Vertaling van "stad rijden bussen " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het busstation van deze stad rijden bussen naar de hoofdstad San José. De internationale luchthaven van San José ligt op ongeveer een uur rijden.
Vous y trouverez une gare routière permettant de rejoindre San José, dont l'aéroport international est accessible en une heure de route environ.

Het hotel is ook uitstekend aangesloten op de bussen die in de stad rijden. Metrostation Repubblica ligt 700 meter verderop.
Vous bénéficierez d'excellentes connexions en bus dans l'ensemble de la ville et la station de métro Repubblica se trouve à 700 mètres de là.

U kunt de stad verkennen tijdens aangename wandelingen of gebruikmaken van het openbaar vervoer. In de wijk rondom het Colosseum bevindt zich een metrostation en er rijden bussen en trams.
Le quartier du Colisée étant desservi par une station de métro ainsi que par des lignes de bus et de tramway, vous pourrez découvrir la ville en vous promenant ou en vous servant des transports en commun.

De stad Noya ligt slechts 16 km verderop, en de stad Santiago 40 km. Er rijden naar beide steden bussen.
La ville de Noya est située à seulement 16 km, tandis que la ville de Santiago est à 40 km. Vous trouverez des bus qui se rendent dans ces deux villes.

Lokale bussen stoppen slechts 100 meter verderop, de stad Pordenone ligt op enkel 20 minuten rijden, en Udine ligt op 45 minuten rijden met de auto.
Les bus locaux s'arrêtent à seulement 100 mètres. La ville de Pordenone se trouve à 20 minutes en voiture, tandis qu'Udine est accessible en 45 minutes de route.

Lindos met zijn beroemde Akropolis ligt op 15 km afstand, het traditionele dorp Asklipion ligt op 5 km en de stad Rhodos op 54 km afstand. Regelmatig rijden er taxi's en bussen vanaf het hotel.
La ville de Lindos avec sa célèbre Acropole est située à 15 km, le village traditionnel d'Asklipion à 5 km, et la ville de Rhodes à 54 km. L'hôtel est desservi par des taxis et des bus publics qui circulent régulièrement.

Direct ernaast is het centrale busstation te vinden. De bussen die daar vertrekken, rijden naar Trogir, een stad die door UNESCO wordt beschermd en naar het levendige Makarska.
Vous trouverez à proximité la principale gare routière, d'où vous pourrez emprunter un bus pour rejoindre Trogir, ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, ainsi que la ville animée de Makarska.

Openbare bussen stoppen op 300 meter afstand en rijden naar de andere delen van de stad, zoals het populaire Borik-strand en het centrale busstation.
Vous serez à 300 mètres d'un arrêt de bus qui vous permettra d'accéder aux autres parties de la ville, notamment la plage populaire de Borik et la gare routière principale.

De openbare bussen stoppen op 100 meter van het hotel en rijden regelmatig naar het strand en de stad.
Un arrêt de bus public se trouve à 100 mètres de l'hôtel et les bus desservent régulièrement la plage et la ville.

Vanaf het Weesperplein rijden rechtstreekse trams en bussen naar tal van bestemmingen in de stad.
Depuis la place Weesperplein, vous pourrez gagner facilement le reste de la ville.