Traduction de «beide steden bussen » (Néerlandais → Français) :

De stad Noya ligt slechts 16 km verderop, en de stad Santiago 40 km. Er rijden naar beide steden bussen.
La ville de Noya est située à seulement 16 km, tandis que la ville de Santiago est à 40 km. Vous trouverez des bus qui se rendent dans ces deux villes.

Op slechts een paar stappen van Grand Hotel Tritone zijn de bussen naar Praiano en Positano. Beide steden zijn bereikbaar in minder dan 10 minuten rijden.
À quelques pas du Grand Tritone Hotel, vous aurez la possibilité de prendre des bus en direction de Praiano et de Positano, villes situées toutes deux à 10 minutes de route.

Plattegronden en de dienstregeling van de bussen naar beide steden zijn verkrijgbaar bij de receptie.
Vous trouverez des plans touristiques ainsi que les horaires des bus desservant ces deux villes à la réception.

De populaire badplaats Salou ligt op slechts 2 km afstand, terwijl Cambrils binnen 4 km ligt. Bussen naar beide steden stoppen direct buiten de appartementen.
La populaire station balnéaire de Salou est située à seulement 2 kilomètres et Cambrils se trouve à environ 4 kilomètres. Un arrêt de bus est situé juste en face des appartements et vous permet ainsi de rejoindre ces 2 villes.

Bussen naar beide steden vertrekken in de buurt van het hotel.
Cette situation vous permettra de visiter la région sans difficultés. Des bus en direction des deux villes partent à proximité de l'établissement.