Vertaling van "hotel en rijden " (Nederlands → Frans) :

Het busstation van Marbella ligt op 10 minuten lopen van het hotel. Hiervandaan rijden er bussen rechtstreeks naar de luchthaven van Malaga.
La gare routière de Marbella est à 10 minutes à pied de l'hôtel et offre des lignes directes menant à l'aéroport de Malaga.

Varallo Sesia ligt op 350 meter van het hotel. Treinen rijden naar Novara en Alessandria.
La gare de Varallo Sesia, à 350 mètres de l'hôtel, est desservie par des trains en direction de Novara et Alessandria.

De lokale bussen stoppen dichtbij het hotel en rijden richting Palermo, Agrigento en de luchthavens van Trapani en Palermo.
Les bus locaux à proximité vous conduiront à Palerme, Agrigente ainsi qu'aux aéroports de Trapani et de Palerme.

De lokale bussen stoppen op 200 meter van het hotel en rijden in minder dan 15 minuten naar het stadscentrum.
Vous séjournerez à 200 mètres de l'arrêt des bus locaux, qui vous permettront de rejoindre le centre-ville en moins de 15 minutes.

Het metrostation Vittorio Emanuele ligt 2 minuten lopen van het hotel. Daarvandaan rijden metro's rechtstreeks naar de Spaanse Trappen, de Vaticaanse musea en het treinstation Termini.
La station de métro Vittorio Emanuele, située à 2 minutes à pied, vous permettra de rejoindre la place d'Espagne, les musées du Vatican et la gare Rome-Termini.

De Londense bussen stoppen direct buiten het hotel en rijden iedere 10 minuten naar station Liverpool Street.
Les bus londoniens s'arrêtent devant l'hôtel et permettent de rejoindre la gare de Liverpool Street en 10 minutes.

Bussen naar Palma vertrekken vanaf de halte buiten het hotel en rijden in 20 minuten naar deze stad.
Des bus à destination de Palma, située à 20 minutes de route, s'arrêtent régulièrement devant l'hôtel.

Bushalte Großer Ring ligt voor het hotel. Hiervandaan rijden bussen rechtstreeks naar het centrum van Hamburg.
Le bus qui dessert l'arrêt Großer Ring devant l'hôtel vous conduira directement au centre-ville d'Hambourg.

Bussen die pal voor de ingang van het hotel stoppen rijden rechtstreeks naar de Potsdamer Platz.
Les bus s'arrêtent juste devant et desservent directement la place Potsdamer Platz.

De openbare bussen stoppen op 100 meter van het hotel en rijden regelmatig naar het strand en de stad.
Un arrêt de bus public se trouve à 100 mètres de l'hôtel et les bus desservent régulièrement la plage et la ville.