Traduction de «stad recife » (Néerlandais → Français) :

De stad Recife bevindt zich op 7 km afstand van het hotel, de luchthaven op 20 km afstand.
Il ne se trouve qu'à 7 km en voiture de Recife et à 20 km de l'aéroport.

Het strand Piedade, waar het hotel zich bevindt, heeft uitgestrekte riffen, zoals gebruikelijk is in de stad Recife.
Vous trouverez des récifs typiques de la ville de Recife sur la plage de Piedade.

De internationale luchthaven Guararapes, in de stad Recife, bevindt zich 54 km van de accommodatie.
L'aéroport international de Guararapes, dans la ville de Recife, est accessible à 54 km.

Het Mercure-hotel Recife Navegantes ligt tegenover het strand van Boa Viagem, het bekendste strand van de stad, en dicht bij de Avenida Beira Mar, waar u enkele van de beste bars en restaurants van Recife vindt.
L'hôtel Mercure Recife Navegantes est situé face à la plage de Boa Viagem, la plus renommée de Recife, et se trouve à deux pas d'Avenida Beira Mar, où se trouvent des bars et restaurants parmi les meilleurs de la ville.

Vila Recife ligt bij de ingang van Albufeira, op minder dan 100 meter van de belangrijkste kerk van de stad en op 30 km van de luchthaven Faro.
Situé aux portes d'Albufeira, le Vila Recife se trouve à moins de 100 mètres de l'église principale de la ville et à 30 km de l'aéroport de Faro.

Gasten kunnen activiteiten en excursies boeken bij de excursiebalie van het hotel, zoals rondleidingen door de stad of een boottocht naar Pontes do Recife.
Vous aurez la possibilité de réserver des activités et des excursions au bureau d'excursions de l'établissement. Vous pourrez par exemple profiter d'une visite de la ville ou aller voir le pont de Recife en bateau.

Het Nobile Beach Class Executive bevindt zich op 10 kilometer van het stadscentrum van Recife De prachtige koloniale stad Olinda ligt op 15 kilometer van de accommodatie.
Le centre-ville de Recife se trouve à 10 km. La belle ville coloniale d'Olinda est située à 15 km du Nobile Beach Class Executive.

De excursiebalie van het hotel helpt u graag met het regelen van vele uitstapjes, waaronder populaire rondleidingen door het centrum van Recife, op 8 km van het hotel, en de historische stad Olinda, dat 20 km verderop ligt.
Le personnel du bureau d'excursions sur place sera ravi de vous aider à organiser vos sorties. Ne manquez surtout pas la visite du centre de Recife, à 8 km, et de la ville historique d'Olinda, à 20 km.

De internationale luchthaven Recife, en de stad zelf, liggen op 30 km afstand.
Le complexe Amoaras se situe à 30 km de Recife et de l'aéroport international.

Deze koloniale stad ligt op 7 km van Recife, de hoofdstad van de deelstaat Pernambuco.
Cette ville coloniale est située à 7 km de Récife, la capitale de l'État du Pernambouc.