Traduction de «stad kunt nemen » (Néerlandais → Français) :

Maverick City Lodge ligt in het centrum van Boedapest, op 750 meter van het metrostation Deák Ferenc Tér, waar u 3 metrolijnen naar de stad kunt nemen. Het beschikt over kamers met airconditioning, gratis WiFi in alle ruimtes en eigen huurfietsen.
Le Maverick City Lodge est situé dans le centre de Budapest, à 750 mètres de la station de métro de Deák Ferenc Tér où passent 3 lignes. Il propose des chambres climatisées, une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement et un service de location de vélos sur place.

Het station waar u de bus naar Naxos-stad kunt nemen ligt ongeveer 350 meter verderop.
La gare routière, qui vous permettra de rejoindre la ville de Naxos, se trouve à environ 350 mètres.

Er is een bushalte op 20 meter van het hotel, waar u de bus naar het busstation van de stad kunt nemen.
À 20 mètres de l'hôtel, vous trouverez un arrêt de bus qui permet de rejoindre la gare routière de la ville.

Het Carmelita ligt op 2 km van het treinstation van Craiova en op 100 meter van het dichtstbijzijnde busstation, waar u de bus naar andere delen van de stad kunt nemen.
La gare de Craiova est située à 2 km. Vous pourrez visiter le centre-ville en prenant le bus à la gare routière la plus proche, à 100 mètres de la Villa Carmelita.

Voor het hotel is een openbare bushalte, waar u de bus kunt nemen naar Kos-stad en de luchthaven.
Le bus public reliant la ville de Kos et l'aéroport s'arrête juste devant l'hôtel.

Na het verkennen van de stad kunt u in het Eastin Hotel een verfrissende duik nemen in het buitenzwembad, dat een fraai uitzicht biedt op de stad.
Après avoir exploré la ville, vous pourrez revenir à l'hôtel pour profiter de la piscine extérieure idéale pour la nage en longueur et offrant une vue sur la ville.

De accommodatie ligt op 5 km van de internationale luchthaven van Corfu, en op 6 km van de pittoreske stad Corfu. Net buiten het hotel ligt een halte waar u een bus kunt nemen naar Corfu-stad en Benitses.
La ville pittoresque de Corfou se trouve à 6 km, tandis que son aéroport international est implanté à 5 km. Devant l'hôtel, vous trouverez un arrêt de bus qui vous permettra de rejoindre les villes de Corfou et de Benitses.

De stad Dorgali ligt op 5 minuten rijden. In de buurt vindt u de Selina Ranch waar u rijlessen kunt nemen of kunt deelnemen aan excursies.
La ville de Dorgali se trouve à 5 minutes en voiture, tandis que le centre équestre Selina Ranch, qui propose des cours d'équitation et des excursions, se trouve à proximité.

Het stadscentrum van het resort bevindt zich op slechts 10 minuten loopafstand, waardoor u van een ​​mooie wandeling naar de stad kunt genieten en deel kunt nemen aan recreatieve mogelijkheden.
Le centre-ville de la station est également situé à 10 minutes de marche, ce qui vous permettra de profiter d'une belle promenade vers la ville et de prendre part à des activités de divertissement.

Het hotel bevindt zich op 3 km van het treinstation van Sorrento en op 25 minuten rijden van de haven van de stad, waar u de veerboot naar Capri kunt nemen.
Le port de Sorrente, où vous pourrez prendre le ferry pour Capri, se trouve à 25 minutes de route de l'établissement, tandis que la gare ferroviaire de Sorrente est à 3 km.