Traduction de «andere de stad » (Néerlandais → Français) :

Een andere middeleeuwse stad, Kotor, bevindt zich op 17 km afstand van Radonjic Apartments. Ook deze stad staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO. De afstand naar de internationale luchthaven Tivat is 13 km.
Vous pourrez également découvrir Kotor, une autre ville médiévale classée au patrimoine mondial de l'UNESCO et située à 17 km. Enfin, l'aéroport international de Tivat se trouve à 13 km de l'établissement.

Het ligt op slechts 25 minuten rijden van Bath en op slechts 6 minuten van Bradford-on-Avon, een andere historische stad die erg populair is onder toeristen.
En voiture, il se trouve à seulement 25 minutes de la ville de Bath, mais aussi à environ 5 minutes de Bradford-on-Avon, une autre ville historique célèbre.

In de Vijfhoekige Toren zit nu een restaurant en in de Ronde Toren is een pub gevestigd. Porec heeft meer toeristische prijzen en certificaten gewonnen dan enige andere Kroatische stad.
Porec a remporté plus de prix et certificats touristiques que n'importe quelle autre ville croate.

Een andere eeuwenoude stad, Nin, ligt op slechts 5 km van het pand.
Une autre ville ancienne, Nin, se situe à seulement 5 km de la propriété.

Als alternatief kunt u de omgeving gaan verkennen, waar u onder andere de stad Rothenburg ob der Tauber kunt gaan bezichtigen en de omliggende bossen en kastelen.
En outre, vous aurez la possibilité de partir pour la journée à la découverte de la région, dont la ville de Rothenburg ob der Tauber, les forêts et les châteaux environnants.

Hotel La Ferme De Noémie biedt een hele reeks faciliteiten voor uw vermaak. Na een vredig moment bij de open haard of in de bibliotheek kunt u de geweldige omgeving gaan verkennen, met onder andere de stad Annecy of het meer van Bourget.
La Ferme de Noémie met à votre disposition de nombreux équipements pour vous relaxer : après un moment de détente devant la cheminée ou dans la bibliothèque, vous pourrez découvrir une splendide région, notamment Annecy ou le lac du Bourget.

De tram stopt om de hoek en vervoert u naar de andere delen van de stad.
Le tramway s'arrête juste à côté de l'appartement, permettant d'accéder facilement à l'ensemble de la ville.

Dit hotel in Mexico-stad ligt op een steenworp afstand van het winkelcentrum Perisur en biedt een goede verbinding met andere populaire locaties, een verscheidenheid aan moderne voorzieningen, waaronder autoverhuurdiensten.
À quelques minutes du centre commercial Perisur et offrant un accès facile à d'autres sites populaires, cet hôtel de Mexico City propose une variété d'équipements modernes, dont un service de location de voiture.

Vanuit de haven van de stad, die op 1 km afstand te vinden is, vertrekken regelmatig veerboten naar Formentera en de andere eilanden van de Balearen.
Des ferries réguliers partent pour Formentera et les autres îles des Baléares depuis le port de la ville, à 1 km.

Andere lokale attracties zijn onder andere het Museum van de Stad Mérida en de kathedraal van Saint Ildefonso.
Vous pourrez également visiter d'autres attractions locales telles que le musée de la ville de Mérida et la cathédrale de Saint Ildefonse.