Traduction de «stad gemakkelijk gaan » (Néerlandais → Français) :

Dankzij de centrale locatie in Sorrento kunt u deze schilderachtige stad gemakkelijk gaan ontdekken.
Ils seront heureux de partager leur connaissance des environs avec vous. Grâce à l'emplacement très central de l'établissement à Sorrento, vous pourrez facilement explorer cette ville pittoresque.

Het hotel ligt op slechts 400 meter van metrostation Bellecour, zodat u gemakkelijk de stad kunt gaan verkennen.
Il se trouve à seulement 400 mètres de la station de métro Bellecour et bénéficie donc d'une situation idéale pour explorer la ville.

Het Frankfurt Hostel biedt veilige, ruime kamers voor individuen en groepen, en ligt dicht bij de station, zodat u gemakkelijk en snel andere delen van de stad kunt gaan verkennen.
Le Frankfurt Hostel propose des chambres sûres et spacieuses, pour des particuliers ou des groupes. La gare située à proximité vous permet de vous rendre facilement et rapidement aux 4 coins de la ville.

Het hotel bevindt zich op 1 km van het busstation en op 7 straten van het centrale metrostation, zodat u gemakkelijk de stad kunt gaan verkennen.
La gare routière se trouve à un kilomètre et la station de métro centrale se situe à 7 pâtés de maisons de l'hôtel, vous donnant la possibilité de facilement partir à la découverte de la ville.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk de bezienswaardigheden van de stad gaan ontdekken, zoals bijvoorbeeld de Tafelberg en Robbeneiland.
Visitez les principales attractions des environs telles que la montagne de la Table et l'île Robben.

Gasten kunnen gemakkelijk op verkenning gaan in de stad of een ontspannen dag doorbrengen op het zandstrand van Bačvice, op 15 minuten lopen.
Vous pourrez facilement visiter la ville ou vous détendre sur la plage de sable de Bačvice, située à 15 minutes de marche.

Vanuit het Grand Hotel Kazan kunt u gemakkelijk de stad en alle historische plekjes bezoeken, of u kunt in het hotel lekker gaan winkelen en van het amusement genieten.
Les vacanciers au Grand-Kazan pourront visiter la ville et ses sites historiques ou tout simplement découvrir le centre commercial et de loisirs situé dans le bâtiment de l'hôtel.