Vertaling van "stad burgos ligt " (Nederlands → Frans) :

De stad Burgos ligt op 40 minuten rijden van het hotel en Palencia ligt op minder dan 50 km afstand.
Cette dernière se trouve à 40 minutes de route, tandis que Palencia se situe à moins de 50 km. Cet établissement peut également être trouvé sous les noms suivants : Hotel La Cachava

De medewerkers helpen u graag met informatie over de regio. De historische stad Burgos ligt op 1 uur rijden van het complex. Valladolid bevindt zich 90 km verderop.
La ville historique de Burgos se trouve à 1 heure de route tandis que la ville de Valladolid est située à 90 km.

AC Hotel Burgos ligt op 2 minuten lopen van de karakteristieke gotische kathedraal in het centrum van Burgos. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de bezienswaardigheden van deze historische stad.
Situé au cœur de Burgos, à 2 minutes à pied de son emblématique cathédrale gothique, l'AC Hotel Burgos by Marriott est l'endroit idéal pour explorer les sites de cette ville chargée d'histoire.

De stad El Burgo ligt niet ver van de Ruta de los Pueblos Blancos, een beroemde route langs de vele 'witgekalkte' stadjes in deze regio.
La ville d'El Burgo se trouve à proximité de la route des Villages Blancs, un célèbre itinéraire qui vous fera découvrir les belles villes immaculées d'Andalousie.

Dit functionele hotel ligt aan de rivier Ucero, in de middeleeuwse stad Burgo de Osma. Het biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé à côté du fleuve Ucero, dans la ville médiévale de Burgo de Osma, le fonctionnel Hotel Rio Ucero met à votre disposition une connexion Wifi et un parking gratuits.

Hostal riMboMbin ligt in het hart van het monumentale historische centrum van de stad Burgos.
L'Hostal RiMboMbin est situé au cœur de Burgos, dans le centre historique riche en monuments.

Het ligt naast de universiteit van Burgos, op 10 minuten rijden van de luchthaven van Burgos en op 1 km van het busstation van de stad, waar u de bus naar Madrid kunt nemen.
La gare routière de Burgos, qui permet de rejoindre Madrid, est à 1 km tandis que vous rejoindrez l'aéroport de Burgos en 10 minutes en voiture.

Het biedt uitzicht op de stad en is voorzien van airconditioning. De accommodatie ligt op 300 meter van het Museo Burgos en op 100 meter van het Plaza Mayor Burgos.
Il se trouve à 300 mètres de musée et à 100 mètres de la Plaza Mayor de Burgos.

Hotel Mesón El Cid ligt tegenover de beroemde kathedraal van Burgos. Dit klassieke hotel biedt elegante kamers met prachtig uitzicht over deze mooie, historische stad.
Situé en face de la célèbre cathédrale de Burgos, l'Hotel Mesón del Cid est un hôtel de style classique doté de chambres élégantes offrant une vue sur cette belle ville historique.

Hotel Los Braseros ligt midden op een van de belangrijkste toegangswegen van Burgos, op slechts 20 minuten van het historische centrum van deze Castiliaanse stad.
L'Hotel Los Braseros est situé au cœur de l'un des principaux points d'entrée de Burgos, à seulement 20 minutes du centre de cette ville castillane historique.