Vertaling van "stad bansko ligt net onder " (Nederlands → Frans) :

De stad Bansko ligt net onder het Saint Ivan-complex, op slechts 15 minuten lopen.
La ville de Bansko, située en contrebas, est à seulement 15 minutes de marche.

Schlossmayrhof ligt net onder het Schloss Hüttenstein en biedt accommodatie met uitzicht op de Schafberg en het Zwölferhorn-gebergte en een eigen biologische boerderij.
Situé juste en dessous du château Schloss Hüttenstein, le Schlossmayrhof propose des chambres offrant une vue sur les montagnes de Schafberg et Zwölferhorn ainsi qu'une ferme bio sur place.

Vasilios Marinos Rooms ligt net onder het kasteel van oude Korinthe en beschikt over een traditioneel restaurant en een snackbar.
Situé juste au-dessous du château de l'Ancienne Corinthe, le Vasilios Marinos Rooms abrite un restaurant traditionnel et un snack-bar.

Het Castel Hotel is in 2014 gerenoveerd en ligt net onder het kasteel Château de Tourbillon, op 4 minuten lopen van het centrum van Sion.
Rénové en 2014, l'Hotel Castel est situé juste en dessous du château de Tourbillon, à 4 minutes à pied du centre de Sion.

De stad Figueres ligt net iets meer dan 15 km verderop, en u kunt gratis parkeren op het terrein van het Mas del Joncar.
La ville de Figuières se trouve à un peu plus de 15 km. L'hôtel dispose d'un parking gratuit.

Hotel Vihren ligt in het centrum van de historische stad Bansko, een populaire wintersportplaats met moderne skipistes en lange, sneeuwrijke winters.
L'Hotel Vihren est situé dans la partie centrale de la ville historique de Bansko, une station de ski très populaire, qui bénéficie d'hivers longs neigeux et de pistes de ski modernes.

Dit hotel net buiten de stad Bremen ligt in de stad Oyten en wordt omgeven door platteland, maar ligt ook dichtbij de A1, de lokale hoofdkantoren van bedrijven en winkelcentra.
Cet hôtel est situé en pleine campagne à proximité de Brême, dans la ville d'Oyten, à quelques minutes de route de l'autoroute A1, des sièges sociaux de grandes sociétés locales et des centres commerciaux.

Hotel am Kornmarkt bevindt zich net onder het kasteel van Heidelberg en biedt gasten een unieke en gemakkelijke toegang tot het hart van de stad.
L'Hotel am Kornmarkt se trouve au pied du château d'Heidelberg, vous offrant un accès unique et facile au cœur de la ville.

Hotel Cajupi bevindt zich in de stad Gjirokastër, net onder het kasteel van Gjirokastër. Het beschikt over gratis WiFi en airconditioning in alle kamers.
Situé dans la ville de Gjirokastre, juste en dessous de la citadelle, l'Hotel Cajupi propose une connexion Wifi gratuite et la climatisation dans toutes les chambres.

Voorts kunt u gebruikmaken van de aanwezige voorzieningen, zoals een satelliet-tv of een badkamer. Hotel Marisma ligt net even buiten de oude stad van Sancti Petri. Hiervandaan kunt de prachtige Atlantische stranden eenvoudig bereiken of de mooie stad Cádiz verkennen of een bezoek brengen aan de karakteristiek witte dorpjes die in het achterland te vinden zijn.
Il se trouve à proximité des magnifiques plages de la région situées sur la côte atlantique, de la jolie ville de Cadix et des villages typiques blanchis à la chaux de l'arrière-pays.