Vertaling van "staat in rome " (Nederlands → Frans) :

De omgeving van Hotel Argentina staat in Rome bekend om de enorme verscheidenheid aan restaurants, van Indiase tot traditioneel Italiaanse.
Le quartier de l'Hotel Argentina est connu à Rome pour ses divers restaurants, du restaurant indien au restaurant italien traditionnel.

De dichtstbijzijnde bushalte staat slechts 100 meter verderop en biedt uitstekende verbindingen in Rome en naar Vaticaanstad.
L'arrêt de bus le plus proche se situe à seulement 100 mètres. Les bus vous mèneront aux quatre coins de la ville et au Vatican.

Hotel Accademia staat in het historische centrum van Rome, op slechts 50 meter van de Trevifontein en op 5 minuten lopen van metrostation Barberini.
Situé à seulement 50 mètres de la fontaine de Trevi, l'Hotel Accademia se trouve dans le centre historique de Rome, à 5 minutes de marche de la station de métro Barberini.

Het personeel van het Montecarlo staat 24 uur per dag voor u klaar en kan u de beste restaurants en interessante plekken in het historische centrum van Rome aanbevelen.
Le personnel du Montecarlo se tient à votre disposition 24h/24 et peut recommander les meilleurs restaurants et lieux à visiter dans le centre historique de Rome.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en kan rondleidingen door Rome voor u regelen. Bij de receptie kunt u gratis gebruikmaken van internet.
Le personnel disponible 24h/24 peut organiser des visites de Rome, tandis que des bornes Internet gratuites sont disponibles à la réception.

Het meertalig personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag met het regelen van kaartjes en rondleidingen voor uw verblijf in Rome.
Le personnel multilingue disponible 24h/24 pourra vous aider à réserver des billets et des excursions pendant votre séjour à Rome, ainsi que vous recommander les meilleurs endroits pour manger.

Het behulpzame team van medewerkers spreekt Engels en staat altijd voor u klaar om te helpen uw verblijf in Rome onvergetelijk te maken.
Le personnel serviable de l'hôtel parle anglais et se tiendra à votre disposition pour faire de votre séjour à Rome un moment inoubliable.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar met persoonlijke service om uw verblijf in Rome compleet te maken.
Le personnel à votre disposition 24h/24 vous propose un service personnalisé pour votre séjour à Rome.

Dit prachtig gerenoveerde gebouw uit de 19e eeuw staat in een karakteristieke straat in het hart van het oude historische centrum van Rome. Het biedt luxe kamers voorzien van alle moderne gemakken en comfort.
Magnifiquement rénové, ce bâtiment du XIXe siècle est implanté dans une rue caractéristique en plein cœur du centre historique de Rome. Il propose des chambres luxueuses dotées des meilleures installations modernes.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en helpt u graag met het regelen van excursies en kaartjes voor uw verblijf in Rome.
Le personnel est disponible 24h/24 et pourra vous aider à réserver des excursions et des billets pendant votre séjour à Rome.