Traduction de «staat dit pension bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het Gasthof Pension Hirlatz ligt in Hallstatt, een stad die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Dit pension bevindt zich op 15 minuten lopen van de binnenstad en van het meer de Hallstatter See.
Situé dans la bourgade de Hallstatt, classée au patrimoine mondial de l'humanité, la Pension Hirlatz vous accueille à seulement 15 minutes de marche du centre du village et du lac.

Het pension bevindt zich in het historisch centrum van Český Krumlov, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
La maison d'hôtes est située dans le centre historique de Český Krumlov, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het pension bevindt zich op 10 minuten lopen van de Lonja de la Seda, de middeleeuwse markt van Valencia die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
Cette maison d'hôtes se trouve à 10 minutes à pied de l'édifice Lonja de la Seda, la bourse de commerce médiévale de Valence, un site actuellement classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het pension bevindt zich op 80 km van de historische stad Salvador, de hoofdstad van de staat Bahia.
La ville historique de Salvador, capitale de l'État de Bahia, est à 80 km de la maison d'hôtes.

Het pension bevindt zich in de Boí-vallei, die bekend staat om zijn Romaanse kerken.
La maison d'hôtes se situe dans la vallée de Boí, connue pour ses églises romanes.

Het pension bevindt zich in de historische Joodse wijk van Córdoba, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
La maison d'hôtes est située dans le quartier juif historique de Cordoue, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Dit pension bevindt zich in een plaats die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het is gelegen op de plek waar de rivierkloven van de Jonte en de Tarn samenkomen, en u kunt hier gaan kanoën.
La maison d'hôtes Ermitage de Peyreleau est installée à la confluence des gorges de la Jonte et du Tarn, où vous pourrez faire du canoë-kayak. Vous séjournerez à 20 km au nord-est de Millau, au sein d'un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het pension bevindt zich op 3 km van de recreatiebaden van Europabad Gailingen, dat zich direct aan de rivier de Rijn bevindt.
Il se situe à 3 km des bains de loisir Europabad Gailingen, installés directement sur le Rhin.

Op 200 meter afstand van het Panorama Pension bevindt zich een restaurant, en de bushalte Warth/Lechtal bevindt zich op 500 meter afstand.
Vous trouverez un restaurant à 200 mètres du Pension Panorama et l'arrêt du bus Warth/Lechtal se situe à 500 mètres.

Dit NH Hotel ligt 97 km ten zuidoosten van Mexico-Stad, op slechts een steenworp afstand van het prachtige historische centrum van Puebla, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het hotel bevindt zich tevens op loopafstand van het centrum, de belangrijkste winkelcentra en industriegebieden van deze koloniale stad.
Situé à environ 97 km au sud-est de la ville de Mexico, le NH Puebla se trouve à quelques pas du superbe centre historique de Puebla, classé au patrimoine culturel de l'humanité. Le centre-ville ainsi que les principaux centres commerciaux et parcs industriels de cette ville coloniale sont également à quelques minutes de marche de l'établissement.