Traduction de «staat daar » (Néerlandais → Français) :

U kunt tijdens uw verblijf in de lobby gebruikmaken van een computer en gratis WiFi. Er staat daar ook gratis koffie en thee voor u klaar.
Vous pourrez utiliser gratuitement un ordinateur, une connexion Wifi et un plateau/bouilloire dans le hall.

U kunt ook wandelen naar het kasteel van Alaró, dat in de bergen achter het dorp staat. Daar vindt u ook een restaurant.
Vous pourrez également faire une randonnée vers le château d'Alaró, dans les montagnes derrière le village, où est également présent un restaurant.

Daar staat 's ochtends een ontbijtbuffet klaar en bij het diner worden Italiaanse gerechten geserveerd.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet et le restaurant sert une cuisine italienne pour le dîner.

Het Rooms Sanodent ligt op nog geen 1,5 km van het dichtstbijzijnde strand en op 3 km van het centrum van Poreč. Daar vindt u de Eufrasiusbasiliek, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Situé à 1,4 km de la plage la plus proche, le Rooms Sanodent est installé à 3 km du centre de Poreč, avec sa basilique euphrasienne classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Daar staat het personeel voor u klaar met leuke tips voor restaurants, rondleidingen bij wijngaarden, wandelingen en informatie over wat er te zien en te doen is in deze regio. Akademie Street Boutique Hotel Guesthouses ligt op slechts 30 minuten rijafstand van Stellenbosch. Kaapstad is per auto in 1 uur bereikbaar.
L'Akademie Street Boutique Hotel And Guesthouses se situe à seulement 30 minutes de route de Stellenbosch et à une heure de la ville du Cap.

Het historische Brugge is bereikbaar in 20 minuten rijden. Daar vindt u het Belfort en de Begijnhof, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
La ville historique de Bruges, avec son beffroi et son béguinage classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est accessible en 20 minutes de route.

Daar kunt u een supermarkt en diverse eetgelegenheden vinden. De historische binnenstad van Poreč, met de Eufrasiusbasiliek die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, ligt op 5,5 km afstand. De luchthaven van Pula ligt op 50 km van de accommodatie.
L'Apartments Marija vous accueille à 5,5 km de la ville historique de Poreč, avec sa basilique euphrasienne classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Enfin, l'aéroport de Pula est implanté à 50 km de l'établissement.

In het restaurant van het hotel worden heerlijke Marokkaanse gerechten geserveerd. Daar staat ook elke ochtend een ontbijtbuffet voor u klaar.
Vous pourrez déguster une variété de plats marocains au restaurant de l'hôtel et un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin.

Daar staat ook een snookertafel om partijtjes te spelen met vrienden en familie.
Vous trouverez à proximité de là un billard grâce auquel vous pourrez vous divertir entre amis ou en famille.

Daar staat ook een televisie. U kunt ook in de tuin ontspannen.
Le jardin est par ailleurs l'endroit idéal pour se détendre.