Vertaling van "minuten rijden daar " (Nederlands → Frans) :

Het centrum van Sharm El Sheikh ligt op slechts 10 minuten rijden. Daar vindt u diverse winkels, duikcentra en uitstekende uitgaansgelegenheden, waaronder een openluchttheater.
Le centre de Charm el-Cheikh se trouve à 10 minutes en voiture et regorge de boutiques diverses, de centres de plongée et d'excellents lieux de divertissement, comme un théâtre en plein air.

De luchthaven van Alghero bevindt zich 60 km ten noorden van de accommodatie en naar de haven Porto Torres is het 90 minuten rijden. Daar kunt u de boot nemen naar Genua, Barcelona en Marseille.
L'établissement est également situé à 60 km au nord de l'aéroport d'Alghero ainsi qu'à une heure et demie de route du port de Porto Torres, qui vous permettra de rejoindre Gênes, Barcelone et Marseille.

Axminster, beroemd om zijn tapijten, ligt op 20 minuten rijden. Daar vindt u tevens het Axe Valley Bird and Animal Park.
Célèbre pour ses tapis, la ville d'Axminster se trouve à 20 minutes en voiture. Vous pourrez également y découvrir le parc ornithologique et animalier d'Axe Valley.

Het historische Brugge is bereikbaar in 20 minuten rijden. Daar vindt u het Belfort en de Begijnhof, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
La ville historique de Bruges, avec son beffroi et son béguinage classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est accessible en 20 minutes de route.

De prachtige stad Brugge bereikt u in 40 minuten rijden. Daar kunt u een bezoek brengen aan de bezienswaardigheden de Grote Markt en het Groeningemuseum.
Bruges, avec des sites d'intérêt comme la Grand-Place et le musée Groeninge, sont situés à 40 minutes en voiture.

Valle Gran Rey ligt op 5 minuten rijden, daar vindt u een verscheidenheid aan eetgelegenheden.
Vous rejoindrez par ailleurs Valle Gran Rey et ses nombreux restaurants en 5 minutes de route.

Vila Real bereikt u in 25 minuten rijden. Daar vindt u het beroemde Casa de Mateus, met zijn kwaliteitswijnen en jam.
À 25 minutes de route, Vila Real vous propose la célèbre Casa de Mateus, avec ses vins de qualité et ses confitures.

Porto Empedocle ligt op 15 minuten rijden. Daar kunt u de veerboot nemen naar de eilanden Lampedusa en Linosa.
Accessible en 15 minutes de route, Porto Empedocle vous permet de prendre un ferry pour les îles de Lampedusa et Linosa.

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten rijden van het centrum van Senggigi en op 30 minuten rijden van de haven van Bangsal. Daar vandaan vaart u in 10 minuten naar de prachtige Gili-eilanden.
À 5 minutes en voiture du centre-ville de Senggigi, l'établissement se trouve à une heure de route du port de Bangsal d'où un trajet de 10 minutes en bateau vous mènera sur les belles îles Gili.

Het pension ligt op 16 minuten rijden van de dichtstbijzijnde golfbaan.Baleal bevindt zich verder op 23 minuten rijden van het middeleeuwse dorp Óbidos en daar vindt u veel restaurants, cafés, winkels en etablissementen die ginjinha serveren.
La maison d'hôtes se trouve à 16 minutes en voiture du parcours de golf le plus proche.Le Baleal est à 23 minutes de route du village médiéval d'Óbidos, avec ses nombreux restaurants, cafés, boutiques et établissements servant du ginjinha.