Traduction de «sporting baia hotel heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Sporting Baia Hotel heeft een eigen strand en een wellness-centrum in de baai van Giardini Naxos, in de buurt van Taormina.
Le Sporting Baia Hotel, qui dispose d'une plage privative et d'un centre de bien-être, vous accueille à proximité de la baie de Giardini Naxos et de Taormine.

Het Sporting Baia Hotel heeft een groot zonneterras met uitzicht op de Etna, een zwembad, een schoonheidssalon en een sauna.
L'hôtel jouit d'une terrasse ensoleillée avec vue sur l'Etna, d'une piscine, d'un salon de beauté et d'un sauna.

Grosseto ligt op 35 minuten rijden van Baia di Talamone. Het hotel heeft gratis parkeergelegenheid.
La ville de Grosseto est accessible en 35 minutes de route. En outre, un parking est disponible gratuitement au Baia di Talamone.

Hotel Baia Grande heeft een speelkamer met biljart en een hot tub.
L'Hotel Baia Grande bénéficie d'une salle de jeux avec billard, ainsi que d'un bain à remous.

Het hotel heeft 4 zeewaterzwembaden voor volwassenen, 3 kinderenbaden, 3 tennisbanen en een fitnessruimte voor volop sport en recreatie.
Les 4 piscines d'eau de mer pour les adultes et les 3 bassins pour enfants, les 3 courts de tennis et la salle de sport offrent de nombreuses possibilités sportives et récréatives.

Het hotel heeft kamers met airconditioning en gratis internet en biedt een breed scala aan sport- en wellnessfaciliteiten.
Il propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Internet gratuite ainsi qu'un large éventail de sports et d'équipements de spa.

Oasis Siliwangi Sports Hotel heeft een gunstige locatie op 10 minuten lopen van de straat Jalan Riau en biedt een buitenzwembad, een sporthal en 2 eetgelegenheden.
Idéalement situé à 10 minutes à pied de la rue Riau Street, l'Oasis Siliwangi Sports Hotel possède une piscine extérieure, une salle de sports et 2 restaurants.

Het wellnesscentrum van Sport Village Hotel Spa heeft een klein binnenzwembad, een sauna en massageruimtes.
Le centre de bien-être du Sport Village Hotel Spa est pourvu d'une petite piscine de relaxation intérieure ainsi que de saunas et de salles de massage.

Het is een elegant gemeubileerde, comfortabele en eigentijdse accomodatie. Het hotel heeft een geweldig buitenbad, sport- en massagefaciliteiten en een bar.
Comportant des hébergements élégamment aménagés, confortables et contemporains, cet établissement dispose également d'une incroyable piscine extérieure, d'installations de sports et de massages, ainsi que d'un bar.

Het hotel heeft een 24-uursreceptie. Daar kunt u terecht om alle aanbiedingen op het gebied van sport en wellness van het nabije sportcomplex te boeken.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 à l'Active Prachatice peut organiser des activités sportives et de bien-être dans le complexe sportif voisin.