Traduction de «sporthal » (Néerlandais → Français) :

Het gloednieuwe ibis hotel is ideaal gelegen op slechts 500 m van Sofia Airport Center en 2 tot 5 minuten rijden naar Megapark, European Trade Center, Interexpo Center en de Arena Armeets sporthal.
Ce nouvel hôtel ibis est à seulement 500 m du centre aéroportuaire de Sofia et à 2 à 5 min en voiture de Megapark, de l'European Trade Center, et de la salle Arena Armeets.

Expo Hotel beschikt over kamers met gratis WiFi, een minibar en een satelliet-tv en ligt naast het beursterrein Výstaviště en de sporthal Tesla Arena (Tipsport Arena).
Situé à côté du parc des expositions Vystaviste de Prague et de la salle de sport de Tipsport Arena, l'Expo Hotel vous propose des chambres avec minibar, télévision par satellite et connexion WiFi gratuite.

Naast het moderne businesscentrum, de kinderhoek en de fitnessruimte, heeft het Grand Hotel ook een multifunctionele sporthal met basketbal-, handbal- en volleybalvelden.
L'hôtel met également à votre disposition un centre d'affaires moderne, une salle réservée aux enfants, une salle de sport ainsi qu'un gymnase multisports où vous pourrez jouer au basketball, au handball et au volleyball.

Het hotel ligt naast de snelweg naar Zagreb en Novi Sad, op 5 minuten loopafstand van de Arena, de grootste sporthal van Europa. Lopend bent u in 10 minuten bij conferentiecentrum Sava en de rivier de Donau, met een uitgestrekt park.
Situé à côté de l'autoroute menant à Zagreb et à Novi Sad, l'hôtel se trouve à 5 minutes de marche de l'Arena Sport Hall, le plus grand centre sportif d'Europe, ainsi qu'à 10 minutes du centre de conférences Sava et d'un vaste parc bordant le Danube.

De Belgrade Arena, de grootste evenementen- en sporthal ligt op korte loopafstand.
La Kombank Arena, la plus grande salle événementielle et sportive de la ville, est située à quelques minutes à pied.

Sommige hebben daarnaast ook een zolder. Gasten kunnen ontspannen in het binnenzwembad, in de sauna, en in de sporthal.
Pour vos loisirs, vous bénéficierez d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'une salle de sport.

Het Hollywood beschikt ook over een overdekt zwembad, een sporthal en een bowlingcentrum.
Enfin, l'hôtel dispose également d'une piscine intérieure, d'une salle de sport et d'un bowling.

In de op 2 km afstand gelegen Olympische Sporthal Zetra vonden in 1984 de Olympische Winterspelen plaats.
Situé à 2 km, le stade olympique de Zetra a accueilli les Jeux olympiques d'hiver de 1984.

Actievelingen kunnen aan de slag in de sportschool of een activiteit boeken in de sporthal.
Les plus sportifs pourront faire de l'exercice dans la salle de sport ou y réserver diverses activités.

De openbare bushalte achter het centraal station biedt snelle verbindingen naar de populaire winkelcentra Avenue Mall en Arena, evenals de indrukwekkende sporthal Arena.
Derrière la gare principale, vous découvrirez une gare routière publique proposant des lignes de bus rapides desservant les célèbres centres commerciaux Avenue et Arena ainsi que l'impressionnante salle omnisports Arena Zagreb.