Traduction de «talamone het hotel » (Néerlandais → Français) :

Grosseto ligt op 35 minuten rijden van Baia di Talamone. Het hotel heeft gratis parkeergelegenheid.
La ville de Grosseto est accessible en 35 minutes de route. En outre, un parking est disponible gratuitement au Baia di Talamone.

Dit intieme hotel ligt op 4 km van het treinstation van Talamone, op slechts 200 meter van het strand van Bagno delle Donne.
Situé à seulement 200 mètres de la plage Bagno delle Donne, cet hôtel intime se trouve à 4 km de la gare de Talamone.

Hotel Il Telamonio ligt in het historische centrum van Talamone en beschikt over een zonneterras met een hot tub en rondom uitzicht over de Toscaanse Archipel.
Situé dans le centre historique de Talamone, l'Hotel Il Telamonio possède une terrasse bien exposée avec bain à remous offrant une vue panoramique à 360° sur l'archipel toscan.

Rond het hotel zijn smalle steegjes die u naar de haven en de karakteristieke restaurants en cafés van Talamone voeren.
L'Il Telamonio est entouré de ruelles étroites permettant de rejoindre le port ainsi que les restaurants et cafés typiques de Talamone.

Het Hotel Capo D'Uomo staat op de kliffen van Talamone, en biedt directe toegang tot het openbare strand.
L'Hotel Capo D'Uomo est perché sur les falaises de Talamone et propose un accès direct à la plage publique.

Hotel Rombino ligt op 500 meter van het station van Talamone en biedt een gratis pendeldienst naar het eigen strand.
Situé à 500 mètres de la gare de Talamone, l'hôtel Rombino assure gratuitement un service de navette vers sa plage privée.

Hotel Querciolaie ligt op het Toscaanse platteland in Maremma, op 7 km van het aan de kust gelegen Talamone.
L'hôtel Querciolaie est situé dans la région toscane de la Maremme, à 7 km des côtes de Talamone.