Vertaling van "wellnesscentrum van sport " (Nederlands → Frans) :

Het wellnesscentrum van Sport Village Hotel Spa heeft een klein binnenzwembad, een sauna en massageruimtes.
Le centre de bien-être du Sport Village Hotel Spa est pourvu d'une petite piscine de relaxation intérieure ainsi que de saunas et de salles de massage.

Het wellnesscentrum van Sporting Clubresidence beschikt over een zwembad, een sauna en een solarium.
Le centre de bien-être du Sporting Residence comprend une piscine, un sauna et un solarium.

U kunt gratis gebruikmaken van de fitness- en saunafaciliteiten van het nabijgelegen wellnesscentrum Return-Sport Wellness en de Fitness Company.
Vous pourrez profiter gratuitement de la salle de sport et du sauna du Return-Sport Wellness Centre ainsi que du Fitness Company, à proximité de l'établissement.

Las Palmeras biedt comfortabele, moderne accommodatie en een wellnesscentrum voor sport en ontspanning.
Elle propose des hébergements confortables et modernes, ainsi qu'un espace bien-être pour vous détendre ou faire du sport.

Het wellnesscentrum van de Garda Sporting Club is net zo spectaculair, met 4 verschillende sauna's, een schoonheidssalon en een breed scala aan behandelingen.
Le centre de bien-être du Garda Sporting Club est tout aussi spectaculaire, avec ses 4 saunas différents, son salon de beauté et le large éventail de soins qui y est proposé.

Sport und Familienhotel Klausen is gelegen tussen de steden Kirchberg en Kitzbühel en biedt traditionele Tiroolse gastvrijheid, een buitenzwembad en een wellnesscentrum met massagebehandelingen.
Situé entre les villes de Kirchberg et de Kitzbühel, le Sport und Familienhotel Klausen propose une hospitalité traditionnelle du Tyrol, une piscine extérieure et un espace bien-être où vous pourrez vous laisser tenter par un massage.

Sporting Hotel beschikt over een volledig ingericht wellnesscentrum van 800 m² en ligt in Passo del Tonale, aan de voet van Stelvio Nationaal Park .
Situé à Passo del Tonale, au pied du parc national du Stelvio, le Sporting Hotel possède un centre de bien-être de 800 m² entièrement équipé.

Sport Hotel Astoria heeft een tuin met een zonneterras, een petanque-baan en een tafeltennistafel. Het wellnesscentrum beschikt over een gratis sauna, een binnenzwembad en een fitnessruimte.
L'établissement comporte un jardin avec une terrasse bien exposée, un terrain de pétanque et une table de ping-pong.

Het familiehotel Sport Hotel Borik heeft een wellnesscentrum met hot tub en biedt kamers met gratis WiFi en een kabel-tv.
Doté d'un centre de bien-être avec bain à remous, sauna et massages, l'établissement à la gestion familiale Šport Hotel Bôrik propose des chambres avec connexion Wifi gratuite et télévision par câble ainsi qu'un bar et un restaurant sur place.

Het sport- en wellnesscentrum (met squashbanen, een sauna, een solarium, een fitnessruimte en massagebehandelingen) vormt de perfecte bestemming om na een drukke dag sightseeing of werken te ontspannen of trainen.
Le centre sportif et de bien-être (comprenant des terrains de squash, un sauna, un solarium, une salle de remise en forme et des massages) vous invite à vous détendre ou à faire de l'exercice après une longue journée de travail ou de visites.