Vertaling van "sporten met behulp van moderne " (Nederlands → Frans) :

Op het terrein van het Candlewood Suites Boston-Burlington kunt u sporten met behulp van moderne fitnessfaciliteiten.
Au Candlewood Suites Boston-Burlington, vous pourrez vous entraîner grâce aux installations de remise en forme modernes.

Het hotel is met behulp van moderne, ecologische systemen gerenoveerd en is toegankelijk voor gasten met een handicap.
Des systèmes écologiques modernes ont été utilisés pour la rénovation de l'hôtel. L'établissement est accessible aux personnes à mobilité réduite.

Het wellnesscentrum van het Wyndham Garden biedt u de gelegenheid helemaal tot rust te komen. U kunt er genieten van tal van behandelingen en uw conditie op peil houden met behulp van moderne fitnessapparatuur.
Vous pourrez en outre vous détendre au spa de l'hôtel, où vous aurez le choix parmi une vaste gamme de soins et aurez accès à un équipement moderne de remise en forme.

Wellnesshotel Harrachovka biedt speciale wellness- en beauty-programma's, met behulp van moderne behandelingen.
L'établissement propose des programmes spéciaux de bien-être et de beauté, à l'aide de traitements à la pointe de la technologie.

Voor degenen die graag sporten is er een moderne fitnessruimte en een tennisbaan in het luxueuze Rixos Downtown.
Cet établissement de luxe mettra à la disposition des plus actifs une salle de sport moderne et un court de tennis.

Sporten kan in het moderne fitnesscentrum van The Regent en ontspannen kan in het verwarmde zwembad of de hot tub.
Vous pourrez faire votre entraînement quotidien au centre de remise en forme moderne du Regent et vous détendre dans la piscine chauffée ou dans le bain à remous.

Gasten kunnen sporten in het zeer moderne fitnesscentrum van het hotel met een panoramisch uitzicht over de stad.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de remise en forme de l'hôtel, dotée des meilleurs équipements et offrant une vue panoramique sur la ville.

U kunt gaan sporten in de zeer moderne fitnessruimte.
Vous pourrez rester actif en faisant quelques exercices dans la salle de remise en forme moderne.

Het Stone House Cave Hotel is gevestigd in een 300 jaar oud gebouw, dat prachtig gerestaureerd is met behulp van Ottomaanse architectonische tradities. Het heeft kamers met een moderne badkamer en moderne faciliteiten.
Le Stone House Cave Hotel occupe un bâtiment de 300 ans magnifiquement restauré dans un style architectural typiquement ottoman. Il propose des chambres dotées d’équipements et d'une salle de bains modernes.

Het LIT Bangkok Hotel biedt stijlvolle accommodatie in Pathumwan, waarbij met behulp van licht en schaduw moderne ruimtes zijn gecreëerd.
Jouant sur l'ombre et la lumière pour créer un espace moderne, le LIT Bangkok Hotel vous accueille dans un hébergement élégant à Pathumwan.