Traduction de «spiegels geven de kamers » (Néerlandais → Français) :

De witte muren van de kamers zijn versierd met artistieke muurschilderingen en spiegels geven de kamers een futuristisch tintje.
Les chambres sont toutes ornées de peintures artistiques contrastant avec le blanc immaculé des murs, tandis que des miroirs confèrent à la pièce une atmosphère futuriste.

Stijlvolle gekleurde verlichting, parketvloeren en grote spiegels geven het appartement een moderne uitstraling.
L'élégant éclairage coloré, le parquet et les grands miroirs confèrent à l'appartement une ambiance moderne.

Elke kamer beschikt over een badkamermeubel met een wastafel en een spiegel, en veel kamers bieden uitzicht op het meer of het bos.
Chacune des chambres du Rowardennan Hostel comprend une coiffeuse avec lavabo et miroir. Plusieurs bénéficient d'une vue sur le lac ou la forêt.

Alle kamers zijn vernoemd naar geurende kruiden. De balken van eucalyptushout geven de kamers een unieke, rustieke en elegante uitstraling.
Les poutres en eucalyptus confèrent aux chambres leur caractère unique, à la fois rustique et raffiné.

De kamers van Hotel Italia Altstadthaus zijn individueel ingericht en de schilderijen aan de muur geven de kamers een frisse uitstraling.
Les chambres à la décoration unique de l'Hotel Italia Altstadthaus sont ornées de peintures dégageant une ambiance agréable.

De grote ramen bieden uitzicht op de omliggende stad en het landschap en geven de kamers een licht karakter.
Les grandes fenêtres offrent une vue sur la ville et donnent aux chambres leur caractère lumineux.

Het witte interieur en de houten vloeren geven de kamers een lichte, luchtige ambiance.
La décoration blanche et le parquet ajoutent un sentiment de légèreté aux chambres.

Marmeren badkamers geven de kamers een luxueuze uitstraling.
Les salles de bains en marbre offrent aux chambres une touche luxueuse.

De zee-elementen en warme kleuren geven elke kamer een gezellige, uitnodigende sfeer.
L'atmosphère des chambres est accueillante grâce aux couleurs chaudes et aux touches marines de leur décoration.

Unieke houten bedden, traditionele stoffen en warme kleuren geven de kamers een warme culturele uitstraling.
Les lits en bois originaux, les étoffes traditionnelles et les couleurs chaudes confèrent aux chambres une riche atmosphère culturelle.