Vertaling van "warme kleuren geven " (Nederlands → Frans) :

Unieke houten bedden, traditionele stoffen en warme kleuren geven de kamers een warme culturele uitstraling.
Les lits en bois originaux, les étoffes traditionnelles et les couleurs chaudes confèrent aux chambres une riche atmosphère culturelle.

De houten vloeren, lichte stoffen en warme kleuren geven elke ruime kamer in Casa Relógio de Sol een elegante touch.
Chaque chambre spacieuse et élégante de la Casa Relógio de Sol est ornée de parquet, d'étoffes légères et de couleurs chaudes.

De zee-elementen en warme kleuren geven elke kamer een gezellige, uitnodigende sfeer.
L'atmosphère des chambres est accueillante grâce aux couleurs chaudes et aux touches marines de leur décoration.

De plafonds met houten balken, de grote ramen en de warme kleuren geven de kamers een knusse uitstraling.
La décoration comprend des poutres en bois apparentes, de grandes fenêtres et des couleurs chaudes.

Zowel de vloeren van terracotta en hout als de warme kleuren geven het hotel een aantrekkelijk mediterraan tintje.
Les sols en terre cuite, le parquet et les couleurs chaudes de l'hôtel lui confèrent une touche méditerranéenne.

De neutrale kleuren en warme verlichting geven de kamers een stijlvolle uitstraling.
Les chambres présentent une décoration élégante, avec des couleurs neutres et un éclairage chaleureux.

De warme kleuren en hoge plafonds geven het hotel extra sfeer.
L'hôtel est enfin revêtu de couleurs chaudes et de hauts plafonds.