Traduction de «eigen terras speeltuin » (Néerlandais → Français) :

Restaurant met eigen terras, speeltuin voor kinderen in de tuin en ontspanningsruimte.
Restaurant avec terrasse privative, aire de jeux pour enfants dans le jardin et espace détente.

Sommige appartementen bieden ook een eigen terras. De accommodatie beschikt over een grote tuin en een speeltuin voor de kinderen.
Certains appartements comprennent une terrasse privée. L'établissement possède également un vaste jardin et une aire de jeux pour enfants.

Ferien und Gaestehaus Harms ligt net buiten het rustige Neuenkirchen en biedt gratis fietsverhuur, een speeltuin met tafeltennisfaciliteiten, alsook een eigen terras.
Situé à proximité de la paisible ville de Neuenkirchen, le Ferien und Gaestehaus Harms propose un service de prêt de vélos, une aire de jeux dotée d'une table de ping-pong, ainsi qu'une terrasse privée.

Bij mooi weer kunt u van de zon genieten op het terras of in de tuin, terwijl de kinderen zich vermaken in de eigen, kleine speeltuin.
Par beau temps, vous apprécierez de profiter du soleil sur la terrasse ou dans le jardin, tandis que les enfants s'amuseront sur la petite aire de jeux sur place.

Zeepark Haerendycke biedt huisjes met een eigen tuin en terras in een vakantiepark met recreatieve faciliteiten, waaronder tafeltennis, een speeltuin en een basketbalveld.
Le Zeeparken Haerendycke propose des cottages dotés d'un jardin et d'une terrasse privés dans un parc de villégiature, ainsi que des équipements de loisirs, notamment des tables de ping-pong, une aire de jeux et un terrain de basket-ball.

Ze hebben een eigen badkamer met een douche. U kunt gebruikmaken van een tuin met een speeltuin, een terras en barbecuefaciliteiten.
Une terrasse, un barbecue et un jardin comprenant une aire de jeux sont à votre disposition.

Daarnaast kunt u gebruikmaken van een terras, een skiberging en een speeltuin. Parkeren op het eigen terrein is gratis.
L'établissement dispose d'une terrasse, d'un local à skis et d'une aire de jeux pour enfants, ainsi que d'un parking privé disponible gratuitement sur place.

Dit hotel beschikt over een eigen bistro, gratis WiFi in het hele gebouw en een tuin met een terras en een speeltuin.
L'Hotel Eikelhof possède un bistro sur place, une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux et un jardin avec une terrasse ainsi qu'une aire de jeux pour enfants.

Het motel Ponderosa Inn heeft een eigen speeltuin en er is ook een terras met barbecuefaciliteiten.
Sur place, vous profiterez en outre d'une aire de jeux pour enfants et d'une terrasse munie d'un barbecue.

U kunt zonnen op het terras terwijl de kinderen zich vermaken in de eigen speeltuin.
Vous pourrez profiter du soleil sur la terrasse, tandis que les enfants s'amuseront dans l'aire de jeux sur place qui leur est réservée.