Traduction de «speeltuin en vele » (Néerlandais → Français) :

Hermes Club Hotel Apartments beschikt over een openluchtjacuzzi, een massage- en beautycentrum, een speeltuin en vele andere voorzieningen die garant staan voor veel plezier.
Pour votre plaisir, l'établissement dispose d'un bain à remous, d'un centre de massage et de beauté, d'une aire de jeux et de plusieurs autres installations.

Voor de jongere gasten biedt het hotel een speeltuin met vele faciliteiten.
Les plus jeunes apprécieront l'aire de jeux pour enfants, dotée de nombreuses installations.

Tot de vele faciliteiten behoren onder meer een spellenkamer en een speeltuin voor de kinderen.
L'établissement abrite, entre autre, une salle de jeux ainsi qu'une aire de jeux pour enfants.

Het Zodiaque Hotel ligt in de buurt een speeltuin, een volleybal- en badmintonveld, een ijsbaan, skiliften en vele winkels.
L'hôtel Zodiaque est situé à proximité d'une aire de jeux pour enfants, de courts de volley et de badminton, d'une patinoire, de remontées mécaniques et de nombreux commerces.

Voor kinderen is er een recreatieruimte met vele verschillende spelletjes en een speeltuin.
Les enfants pourront s'amuser dans la salle de jeux bien équipée et sur l'aire de jeux qui leur est réservée.

De grote, eigen speeltuin heeft een klimtoren, minitractors en vele andere voorzieningen.
La grande aire de jeux sur place comporte une tour d'escalade, des mini-tracteurs et de nombreuses autres fonctionnalités.

Kinderen kunnen zich vermaken in de speeltuin of met de vele dieren op de boerderij.
Les enfants apprécieront l'aire de jeux et les nombreux animaux de la ferme.

Voor kinderen zijn er een speelkamer, een grote speeltuin met een klimtoren, een kinderboerderij, een grote trampoline en vele activiteiten.
Une tour d'escalade, un zoo, un trampoline géant et de nombreuses activités sont disponibles dans la salle de jeux et la grande aire pour enfants.

Gasthaus Zum Hirschen biedt ook vele voorzieningen voor kinderen. Zo vindt u er een speelkamer, een speeltuin en een kinderboerderij.
Le Gasthaus Zum Hirschen abrite, pour la joie des enfants, une salle de jeux, une aire de jeux extérieure et un mini-zoo.

In de directe omgeving vindt u een speeltuin, een fitnessruimte, een internetcafé en vele sportfaciliteiten zoals tennisbanen, minigolf, en volley- en basketbalvelden.
Les installations à proximité comprennent une aire de jeux pour enfants, une salle de remise en forme, un café Internet et de nombreux équipements sportifs tels que des courts de tennis, un mini-golf, des terrains de volley-ball et des courts de basket-ball.