Vertaling van "spectaculair uitzicht op false " (Nederlands → Frans) :

Het zandstrand van Noordhoek ligt op 8 km afstand van de accommodatie, en de nabijgelegen natuurgebieden bieden mooie wandelingen en een spectaculair uitzicht op False Bay.
La plage de sable de Noordhoek est à 8 km, et les réserves naturelles à proximité offrent de splendides promenades ou randonnées, ainsi que des vues spectaculaires sur False Bay.

False Bay Lodge biedt een panoramisch uitzicht op False Bay en de bergkam Hottentot Holland, en heeft een patio met een buitenzwembad, barbecuefaciliteiten en eetmogelijkheden.
Offrant une vue panoramique sur la baie False Bay et la chaîne de montagnes Hottentot Holland, l'établissement False Bay Lodge vous propose une terrasse, une piscine extérieure, un barbecue et une salle à manger.

Dit pension ligt op een berghelling met uitzicht op het rustige Fish Hoek en biedt een panoramisch uitzicht op False Bay.
Offrant une vue panoramique sur la baie de False, cette maison d'hôtes située à flanc de montagne surplombe la paisible vallée de Fish Hoek.

Het biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee. Gasten beschikken over 2 zwembaden, gratis WiFi en kamers met een spectaculair uitzicht op Barcelona.
Il dispose de 2 piscines, d'une connexion Wifi gratuite et de chambres avec une vue spectaculaire sur Barcelone.

Het Daios Cove Resort ligt op een heuvel met uitzicht op zijn eigen baai in het Noord-Oosten van Kreta. Het beschikt over 165 eigen zeewaterzwembaden, een spa van 2.500 m², en luxueuze kamers met een spectaculair uitzicht op de baai en de zee.
Niché sur une colline surplombant une baie privée, sur la partie nord-est de la Crète, le Daios Cove possède 165 piscines privatives d'eau de mer, un spa de 2 500 m² et des chambres luxueuses avec une vue spectaculaire sur la crique et la mer.

Het biedt uitzicht op zee en een terras met spectaculair uitzicht op de Golf van Triëst.
Face à la mer, il possède une terrasse avec une vue spectaculaire sur le golfe de Trieste.

Van april tot september kunt u ook dineren op het terras met spectaculair uitzicht op het Zevengebergte. Ook de tuin met uitzicht op de Rijn is dan geopend.
Vous pourrez savourer des pâtisseries et du café au restaurant Gobelin. D'avril à septembre, vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse, qui jouit d'une vue spectaculaire sur les montagnes Siebengebirge.

Alle houten huisjes hebben airconditioning, een spectaculair uitzicht, een open haard, een barbecue en een patio met prachtig uitzicht.
Dotés d'une vue spectaculaire, tous les cottages en bois climatisés disposent d'une cheminée, d'un barbecue et d'une terrasse avec vue panoramique.

Protea Hotel Knysna heeft een buitenzwembad met uitzicht op de Indische Oceaan en biedt een spectaculair uitzicht op de lagune van Knysna.
Doté d'une piscine extérieure faisant face à l'océan Indien, le Protea Hotel Knysna offre une vue spectaculaire sur le lagon de Knysna.

Het hotel biedt uitzicht op de zee, op slechts een korte wandeling van het stadje Arklow. U vindt er lekker eten, een indrukwekkende recreatieclub en spa, en 92 kamers, waarvan sommige met een spectaculair uitzicht op zee.
Situé à quelques minutes de marche de la ville d'Arklow, cet hôtel avec vue sur la mer propose une cuisine excellente, un imposant club de loisir et centre de bien-être, et 92 chambres, dont certaines jouissent d'une vue spectaculaire.