Traduction de «uitzicht op false » (Néerlandais → Français) :

False Bay Lodge biedt een panoramisch uitzicht op False Bay en de bergkam Hottentot Holland, en heeft een patio met een buitenzwembad, barbecuefaciliteiten en eetmogelijkheden.
Offrant une vue panoramique sur la baie False Bay et la chaîne de montagnes Hottentot Holland, l'établissement False Bay Lodge vous propose une terrasse, une piscine extérieure, un barbecue et une salle à manger.

Dit pension ligt op een berghelling met uitzicht op het rustige Fish Hoek en biedt een panoramisch uitzicht op False Bay.
Offrant une vue panoramique sur la baie de False, cette maison d'hôtes située à flanc de montagne surplombe la paisible vallée de Fish Hoek.

Er is een kinderzwembad en het biedt een panoramisch uitzicht over False Bay.
Cet établissement dispose d'une piscine dans laquelle il est possible de plonger et offre une vue panoramique sur la baie de False Bay.

Deze lodge biedt ruime chalets met een rieten daken en houten balken. U geniet hier van een verreikend uitzicht op False Bay en de rivier de Hluhluwe.
Bénéficiant d'une vue lointaine sur False Bay et la rivière Hluhluwe, ce lodge propose des chalets spacieux dotés d'un toit en chaume et de poutres apparentes.

Simonsview biedt zelfstandige appartementen die een adembenemend uitzicht op False Bay hebben.
Le Simonsview propose des appartements indépendants avec une vue imprenable sur la baie de False.

The Chocolate Box Guesthouse is gelegen in de heuvels van Gordon's Bay en beschikt over een buitenzwembad en een panoramisch uitzicht op False Bay en de Tafelberg.
Perché sur les hauteurs de la baie de Gordon, The Chocolate Box Guesthouse dispose d'une piscine extérieure et offre une vue panoramique sur False Bay et Table Mountain.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer met weids uitzicht op False Bay.
Un petit-déjeuner buffet quotidien est servi dans la salle à manger avec vue sur la False Bay.

Het zandstrand van Noordhoek ligt op 8 km afstand van de accommodatie, en de nabijgelegen natuurgebieden bieden mooie wandelingen en een spectaculair uitzicht op False Bay.
La plage de sable de Noordhoek est à 8 km, et les réserves naturelles à proximité offrent de splendides promenades ou randonnées, ainsi que des vues spectaculaires sur False Bay.

Helderview Hotel and Suites is gehuisvest in een groot, liefdevol gerestaureerd gebouw in koloniale stijl, gelegen op een parkachtig landgoed van 6650 vierkante meter. Het biedt zeer luxe suites met uitzicht op False Bay.
Occupant un grand bâtiment magnifiquement restauré de style colonial, dans un domaine de 6 650 m² semblable à un parc, le Helderview Hotel and Suites propose des suites de grand luxe surplombant la baie de False.

De Mountain Bay Self Catering Apartments beschikken over een schilderachtig uitzicht op False Bay en de Hottentots Holland Mountain Range.
Le Mountain Bay Self Catering Apartments offre des vues pittoresques sur la baie False, ainsi que la chaîne de montagnes Hottentots Holland.