Traduction de «specialiteiten op basis van ingrediënten » (Néerlandais → Français) :

De gastheren kunnen op verzoek lokale specialiteiten op basis van ingrediënten van eigen bodem voor u bereiden voor de avondmaaltijd.
Sur demande, vos hôtes peuvent préparer des dîners composés de spécialités locales à base de produits cultivés sur place.

In hetzelfde park als het hotel vindt u een onafhankelijk restaurant, waar regionale specialiteiten op basis van lokale ingrediënten geserveerd worden.
Des spécialités régionales préparées avec des produits locaux vous seront proposées dans un restaurant indépendant, situé dans le même parc que l'hôtel.

De gastvrouw serveert zelfgemaakte Lapse specialiteiten op basis van lokale ingrediënten.
La propriétaire de l'établissement vous invite à savourer des spécialités lapones maison préparées à partir d'ingrédients d'origine locale.

Het elegante Mosaic Wine Bar Restaurant biedt uitzicht over de gezellige straat Knez Mihailova. U kunt er genieten van diverse kwaliteitswijnen en specialiteiten op basis van seizoensgebonden ingrediënten.
Offrant une vue sur la rue animée du Prince Michel, l'élégant bar-restaurant Mosaic Wine Bar Restaurant vous servira une sélection de vins de qualité et diverses spécialités à base d'ingrédients de saison.

Het eigen restaurant serveert internationale gerechten en Zweedse specialiteiten op basis van biologische en lokaal geproduceerde ingrediënten.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats internationaux et des spécialités suédoises avec des ingrédients biologiques locaux.

Voor extra gemak beschikt het Grand Hotel de l'Europe over een gastronomisch restaurant, dat traditionele specialiteiten op basis van lokale ingrediënten serveert.
Pour votre confort, le Grand Hôtel de l'Europe dispose d'un restaurant gastronomique préparant des spécialités traditionnelles avec des produits locaux.

Het restaurant van het hotel biedt de gasten een menu op basis van Sardinische specialiteiten, bereid met lokale ingrediënten.
Le restaurant sur place propose un menu de spécialités sardes, préparées à partir d'ingrédients locaux.

U kunt in het restaurant genieten van Griekse specialiteiten op basis van lokale ingrediënten of een verfrissend drankje drinken in de bar.
Vous pourrez déguster des spécialités grecques avec des produits locaux dans le restaurant sur place, ou boire une boisson rafraîchissante au bar.

Het restaurant serveert lokale gerechten op basis van ingrediënten van eigen bodem, alsmede in de houtoven gebakken pizza's.
Le restaurant propose une cuisine locale préparée avec des ingrédients maison et des pizzas cuites au feu de bois.

Het restaurant van Varmahlíd serveert IJslandse à-la-cartegerechten op basis van ingrediënten van lokale boeren en vissers.
Le restaurant de l'établissement sert des plats islandais à la carte préparés à base d'ingrédients achetés des agriculteurs et des pêcheurs locaux.