Traduction de «specialiteiten en worst » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het Krone serveert lokale specialiteiten en worst en vlees uit de eigen slagerij.
Des spécialités locales sont servies dans le restaurant du Moselgasthaus Krone, tout comme les saucisses et viandes de sa propre boucherie.

Voor lunch en diner kunt u in het restaurant genieten van regionale specialiteiten, zoals worst en forel.
Vous pourrez en outre déguster des spécialités régionales telles que des saucisses fermières et de la truite pour le déjeuner et le dîner dans le restaurant.

Geniet ook van de lokale lekkernijen, bestaande uit onder andere wildgerechten, migas (op brood gebaseerde schotel met vis of vlees) en typische enchidos (gevarieerde lokale specialiteiten met worst en chorizo).
Les spécialités locales comprennent des mets à base de gibier, des migas (un plat à base de pain accompagné de poisson ou de viande) et des enchidos typiques (différentes spécialités de saucisses et de chorizo locales).

Gasten van het Hotel Wehrstedter Hof kunnen genieten van seizoensgebonden specialiteiten, zelfgemaakte worst en forel uit het Harzgebergte.
Vous pourrez déguster des spécialités de saison, des saucisses faites maison et de la truite du massif montagneux du Harz.

In de Brasserie serveert de chef-kok specialiteiten als boerenham en de typische Neuchâtel-worst, een Fondue Gaillon of andere orgaan-specialiteiten.
À la Brasserie, les spécialités du chef comprennent le jambon de pays, la saucisse de Neufchâtel, la fondue Gaillon et différents plats à base d'abats.

Worst uit Småland, gemarineerde zalm en rabarbertaart uit Öland zijn de specialiteiten van het zomerrestaurant Marinan Bar Kök.
Le restaurant d'été Marinan Bar Kök sert des spécialités telles que des saucisses du Småland, du saumon fumé et des tartes à la rhubarbe d'Öland.

Het restaurant biedt een prachtig uitzicht op zee en serveert verse visgerechten en zelfgemaakte specialiteiten, zoals kruidige worst met paprika.
Vous pourrez savourer des fruits de mer frais et des plats faits maison tels que des saucisses épicées au paprika au restaurant, qui offre une vue sur la mer.

Tot de specialiteiten behoren onder meer pannenkoeken met witte chocolade en macadamianoten en gebakken rijst met Portugese worst.
Parmi ses spécialités, vous pourrez goûter ses crêpes au chocolat blanc et aux noix de macadamia, ainsi que son riz cantonais accompagné de saucisse portugaise.

Het uitgebreide ontbijtbuffet van het Apart Hotel Weimar is inbegrepen bij de kamerprijs en bestaat uit Thüringer specialiteiten, waaronder lokale vleeswaren, worst en verse broodjes.
Le petit-déjeuner buffet copieux de l'Appart Hotel Weimar est inclus dans le tarif de la chambre ; il se compose de spécialités de Thuringe, notamment de charcuterie locale, de saucisses et de petits pains frais.

In het restaurant van het Hotel Münsterhof worden de typerende Bündner-specialiteiten geserveerd, zoals " capuns" , polenta, zelfgemaakte worst en brood.
Vous dégusterez des spécialités grisonnes typiques comme du put, du « capuns », de la polenta, ainsi que des saucisses et du pain maison, dans le restaurant du Münsterhof.