Vertaling van "seizoensgebonden specialiteiten " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant verleidt uw smaakpapillen met heerlijke lokale en seizoensgebonden specialiteiten. Na een actieve dag wachten u in het restaurant van de Eberbacher Hof traditionele, seizoensgebonden creaties.
Après une journée bien remplie, vous apprécierez les plats traditionnels de saison préparés par l'Eberbacher Hof.

Een traditionele kaiseki-maaltijd dat uit meerdere gangen bestaat kan besteld worden met voorafgaande kennisgeving. Deze maaltijd bestaat uit seizoensgebonden specialiteiten die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Sur demande préalable, vous pourrez également commander un repas traditionnel Kaiseki à plusieurs plats, incluant des spécialités de saison préparées avec des ingrédients locaux et frais.

Het restaurant van het Hollywood serveert bistro-gerechten, Vlaamse regionale gerechten en seizoensgebonden specialiteiten.
Le restaurant sert une cuisine de style bistro alliant spécialités flamandes et plats de saison.

Het restaurant serveert traditionele regionale gerechten en seizoensgebonden specialiteiten.
Le restaurant sert une cuisine régionale traditionnelle ainsi que des spécialités de saison.

Er worden meergangenmaaltijden (kaiseki) geserveerd voor ontbijt en diner die bestaan uit seizoensgebonden specialiteiten.
Des repas composés de plusieurs plats de saison (kaiseki) sont disponibles pour le petit-déjeuner et le dîner.

In de intieme eetzaal van het restaurant van het hotel kunt u genieten van Belgische gerechten met seizoensgebonden specialiteiten, zoals onder meer wild en vis.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine belge composée de spécialités de saison, dont du gibier et du poisson, dans la salle à manger intime.

In het restaurant worden creatieve gerechten met seizoensgebonden specialiteiten geserveerd, met daarbij een breed scala aan heerlijke wijnen.
Il possède également sa propre salle de jeux pour enfants. Le restaurant sert une cuisine créative avec des spécialités de saison et un large éventail de vins raffinés.

Het restaurant van het hotel biedt seizoensgebonden specialiteiten in een elegante sfeer.
Le restaurant de l'hôtel propose des spécialités de saison dans une ambiance raffinée.

Restaurant en bar Det Rustikke Landkøkken van het motel serveert seizoensgebonden specialiteiten.
Sur place, le bar-restaurant Det Rustikke Landkøkken sert des spécialités de saison.

Het 2 Bridge Place serveert een Europees à-la-cartemenu met gerechten op basis van lokale ingrediënten en een selectie seizoensgebonden specialiteiten.
Le restaurant 2 Bridge Place vous servira un menu européen à la carte, composé de plats de saison préparés avec des produits locaux.