Traduction de «speciaal ontworpen luxe » (Néerlandais → Français) :

De bedden zijn voorzien van een speciaal ontworpen luxe matras, een dekbed en zachte kussens.
Les lits disposent d'un matelas moelleux conçu sur mesure, d'une couette et d'oreillers moelleux.

Dit moderne hotel biedt een opvallende en kleurrijke lobby en luxe suites met alle faciliteiten die speciaal ontworpen zijn om zowel zakenreizigers als vakantiegangers in luxe en comfort te ontvangen.
L'établissement affiche un style contemporain et dispose d'un hall théâtral aux couleurs vives et de suites luxueuses entièrement équipées, idéales pour les voyageurs d'affaires et de loisirs en quête de luxe.

De helft van de kamers zijn luxe Junior Suites met speciaal ontworpen meubilair en een ingebouwde gashaard.
La moitié des chambres sont de luxueuses suites junior dotées de mobilier sur mesure et de cheminées à gaz intégrées.

Verder zijn ze uitgerust met thee- en koffiefaciliteiten en luxe, speciaal ontworpen toiletartikelen.
Un plateau/bouilloire et des articles de toilette de luxe personnalisés sont fournis.

De kamers van het River Hotel zijn voorzien van speciaal ontworpen meubels en beschikken over een bureau, een iPod-dock, luxe beddengoed en een aan de muur gemonteerde HD flatscreen-tv.
Les chambres du River Hotel disposent d'un mobilier sur mesure comprenant un bureau, d'une station d'accueil pour iPod, d'une literie de qualité supérieure et d'une télévision haute définition à écran plat mural.

Het Pakat Suites Hotel biedt luxe suites met speciaal ontworpen meubilair van Wittmann.
Situé au cœur du quartier des ambassades de Vienne, le Pakat Suites Hotel propose de superbes suites équipées d'un mobilier conçu spécialement par Wittmann.