Vertaling van "spafaciliteiten te vinden " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in de nabijheid van de stad Travemünde, waar een verscheidenheid aan spafaciliteiten te vinden is. Ook de Baltische kust is vlakbij, met de grootste veerhaven van Europa, Skandinavienkai. Snelweg B75 naar Lübeck en Hamburg is gemakkelijk te bereiken.
L'hôtel à la gestion familiale Grüner Jäger se situe à proximité de la ville de Travemünde et de son spa, de la côte baltique avec l'embarcadère de ferries le plus important d'Europe, Skandinavienkai, ainsi que de la route B75 qui mène à Lübeck et à Hambourg.

In de haven in de buurt zijn tal van recreatieve en spafaciliteiten te vinden.
Vous trouverez en outre au port voisin de nombreuses installations de loisirs et de spa.

Bera Alanya Hotel is pal aan de kust te vinden. Dit islamitische hotel heeft een privéstrand, zwembaden en spafaciliteiten.
Situé à côté du front de mer, cet hôtel islamique dispose d'une plage privée, de piscines et d'un spa.

Dit superior 4-sterrenhotel, genaamd The Royal Inn Park Hotel Fasanerie is te vinden in Neustrelitz, in de regio Mecklenburgische Seenplatte. Er zijn spafaciliteiten, een romantisch terras en klassieke kamers met een flatscreen-tv beschikbaar.
Cet hôtel 4 étoiles supérieur se trouvant à Neustrelitz, dans le quartier des lacs du Mecklenburg, propose des installations de spa, une terrasse idyllique et des chambres de style classique avec une télévision à écran plat.

Voor een toeslag kunt u gebruikmaken van een breed scala aan spafaciliteiten in het Ringhotel Residenz Alt Dresden, dat tegenover het hotel te vinden is.
Moyennant une supplément, vous pourrez profiter d'une gamme d'installations de spa au Ringhotel Residenz Alt Dresden, situé de l'autre côté de la rue.

Huurfietsen zijn beschikbaar bij Haus Waldblick. Burg Pyrmont en diverse spafaciliteiten zijn te vinden in Bad Pyrmont, op 4,5 km afstand.
En outre, un service de location de vélos est assuré sur place. Vous trouverez un château ainsi que plusieurs spa à Bad Pyrmont, à 4,5 km de l'établissement.