Vertaling van "spa-bath and wellness " (Nederlands → Frans) :

Hotel Roma, ingericht in Liberty stijl, ligt in het historische centrum van Porretta Terme, op slechts korte afstand van het Spa-Bath and Wellness Centre.
L'hôtel Roma avec son style Liberty se situe au centre historique de Porretta Terme, à courte distance du Spa-Bains et du centre de bien-être.

Het luxe Chateau Spa and Organic Wellness Resort ligt in Bukit Tinggi en is geïnspireerd op het 12e-eeuwse Kasteel Haut-Kœnigsbourg in de Elzas. Frankrijk. Het biedt een breed scala aan wellnessprogramma's en gratis WiFi.
Pourvu d'une architecture inspirée par le château du Haut-Kœnigsbourg datant du XIIe et situé en Alsace, le Chateau Spa and Organic Wellness Resort est implanté à Bukit Tinggi. Luxueusement décoré, il vous propose un large éventail de programmes de bien-être et une connexion Wifi gratuite.

Dit victoriaanse conferentiehotel, privé-eigendom, past prima in de unieke, natuurlijke omgeving. Het hotel ligt in het centrum van spa-stad Llandrindod Wells.
Une magnifique campagne environnante vient compléter la splendeur de cet hôtel familial de style victorien. Idéal pour les vacances et les conférences, l'hôtel se trouve dans le centre de la station thermale de Llandrindod Wells.

Enkele beschikbare behandelingen in de spa van het Wellness zijn massages en unieke reinigingsprocedures.
Le spa Wellness propose des massages et des soins de nettoyage uniques.

De spa in het Wellness Schloss Panorama Royal heeft binnen- en buitenzwembaden, diverse sauna's, een solarium en een fitnesscentrum.
Le spa du Wellness Schloss Panorama Royal comprend des piscines intérieure et extérieure, plusieurs saunas, un solarium et un centre de remise en forme.

Hotel Relax Torreruja Thalasso Spa biedt persoonlijke wellness- en fitnessprogramma's.
L'Hotel Relax Torreruja Thalasso Spa propose des programmes de bien-être et de remise en forme personnalisés.

Het Thalassa Sport Spa is een wellness-hotel met een buitenzwembad en een fitnesscentrum.
Le Thalassa Sport Spa est un hôtel thermal qui comprend une piscine intérieure et un centre de remise en forme.

Dit aangenaam, landelijk hotel wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 15 minuten van Bath en Wells.
Ce charmant hôtel de campagne à la gestion familiale ne se trouve qu'à 15 minutes de Bath et de Wells.

Stay at Penny's Mill ligt op ongeveer 24 km van Bath en Wells en biedt een luxe bed and breakfast op het platteland van het graafschap Somerset.
Établi à environ 24 km des villes de Bath et de Wells, le Stay at Penny's Mill vous accueille dans un hébergement de type Bed Breakfast de luxe au cœur de la campagne du Somerset.

Het Riviera Resort Spa heeft een wellness-centrum van 1020 vierkante meter met exotische Balinese, Thaise en Indonesische rituelen die goed zijn voor lichaam en geest.
Le spa de 1 020 mètres carrés du complexe Riviera propose des soins exotiques balinais, thaïs et indonésiens qui favoriseront le bien-être de votre corps, de votre esprit et de votre âme.