Vertaling van "centrum van spa-stad " (Nederlands → Frans) :

Dit victoriaanse conferentiehotel, privé-eigendom, past prima in de unieke, natuurlijke omgeving. Het hotel ligt in het centrum van spa-stad Llandrindod Wells.
Une magnifique campagne environnante vient compléter la splendeur de cet hôtel familial de style victorien. Idéal pour les vacances et les conférences, l'hôtel se trouve dans le centre de la station thermale de Llandrindod Wells.

Silverland Centraal - Tan Hai Long Hotel Spa ligt in het centrum van de stad Ho Chi Minh, tegenover het park, genaamd Central Park.
Le Silverland Central - Tan Hai Long Hotel Spa est situé dans le centre d'Hô-Chi-Minh-Ville, en face de Central Park.

Gelegen in het centrum van de stad, TriPest Apartments beschikt over appartementen met gratis WiFi. Het ligt in het centrum van de stad, op 1,1 km van Gellertbaden Spa en op 1,6 km van St. Stephen's basiliek.
Installé dans le centre-ville, le TriPest Apartments propose des hébergements dotés d'une connexion Wifi gratuite. Vous serez à 1,1 km des Thermes Gellért et à 1,6 km de la basilique Saint-Étienne de Pest.

Dit hotel staat op slechts 100 meter van de Thermen van Spa en op 10 minuten rijden van het circuit van Spa-Francorchamps. Het is een uitstekende uitvalsbasis in het centrum van de stad Spa.
Situé à seulement 100 mètres des thermes de Spa et à 10 minutes en voiture du circuit de Spa-Francorchamps, cet hôtel constitue un excellent point de chute au cœur de la ville de Spa.

Hotel y Spa Getsemani beschikt over een spa, een hot tub en een restaurant. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi en kabel-tv in Villa de Leyva, op slechts 300 meter van het centrum van de stad.
Doté d'un spa, d'un bain à remous et d'un restaurant, l'Hotel y Spa Getsemani propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et de la télévision par câble à Villa de Leyva, à seulement 300 mètres du centre-ville.

Het Chiang Mai Plaza Hotel Convention Spa ligt in het centrum van de stad en beschikt over een buitenzwembad, een fitnesscentrum, een spa, gratis parkeergelegenheid en een lobbybar met live amusement.
Situé en plein centre-ville, le Chiangmai Plaza Hotel Convention Spa dispose d'une piscine extérieure, d'un centre de remise en forme, d'un spa relaxant, d'un parking gratuit et d'un bar dans le hall où des animations sont organisées.

Het 3-sterrenhotel Campanile Wroclaw Centrum ligt dicht bij het centrum van de stad, op ongeveer 750 meter van het treinstation Wrocław Główny en op ongeveer 2 km van het mooie marktplein van de stad.
L'hôtel 3 étoiles Campanile Wroclaw Centrum est situé à proximité du centre-ville, à environ 750 mètres de la gare centrale de Wrocław et à environ 2 km de la magnifique place du marché de la ville.

Sol y Luna Home Spa ligt op 70 meter van de winkelstraat Francia en op 10 minuten lopen van het financiële centrum van de stad.
Le Sol y Luna Home Spa se trouve à 70 mètres de l'avenue commerçante Francia et à 10 minutes à pied du centre financier de la ville.

Het Catalonia Sur Aparts-Spa ligt op 20 km van de luchthaven San Carlos de Bariloche en op 10 minuten rijden van het centrum van de stad.
Le Catalonia Sur Aparts-Spa est installé à 20 km de l'aéroport de San Carlos de Bariloche, et à 10 minutes en voiture du centre-ville.

Premier Romance Boutique Hotel Spa bevindt zich op 27 km van het centrum van de stad Hurghada.
Le Premier Romance Boutique Hotel Spa se situe à 27 km du centre-ville d'Hurghada.