Traduction de «spa waar massages » (Néerlandais → Français) :

U kunt tegen een toeslag gebruikmaken van de spa, waar massages en lichaams- en schoonheidsbehandelingen worden aangeboden.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez profiter de massages ainsi que de soins de beauté pour le corps et le visage au spa.

De aangrenzende Silbertherme Spa nodigt gasten uit om te ontspannen in het zwembad en de spa, waar massages kunnen worden geboekt.
Le spa Silbertherme situé à proximité vous permettra de vous détendre dans la piscine et le spa, où des massages peuvent être réservés.

Het 5-sterren hotel Divan Palmira ligt in Bodrum en heeft een privéstrand en een lagunezwembad te midden van palmbomen en weelderig groen. Het beschikt over een fitnesscentrum, een tennisbaan en een spa waar massages worden gegeven.
Doté d'une plage privée à Bodrum, cet hôtel 5 étoiles de catégorie spéciale dispose d'une piscine de style lagon bordée de palmiers et entourée d'une végétation luxuriante.

Het heeft 2 buitenzwembaden, tennisbanen en een spa waar massages worden gegeven.
Il dispose de 2 piscines extérieures, de courts de tennis et d'un spa avec massages.

Er zijn ook een fitnesscentrum en een spa, waar massages worden gegeven.
L'hôtel met à votre disposition des jardins bien entretenus, des piscines privées, une salle de sport ouverte 24h/24 et un spa proposant des massages.

In het hotel vindt u verder een uitgebreid fitnesscentrum en de Ritz Carlton Spa, waar massages en bodyscrubs worden aangeboden.
Un vaste centre de remise en forme est implanté sur place. Le spa Ritz Carlton propose des massages ainsi que des gommages corporels.

Het hotel beschikt over een spa waar massages en schoonheidsbehandelingen worden aangeboden, en over een binnen- en buitenzwembad met een hot tub.
Son spa propose des massages et des soins de beauté. Il dispose aussi de piscines intérieure et extérieure, ainsi que d'un bain à remous.

Dit hotel ligt dicht bij het zakencentrum van Alt Penedès en de snelweg naar Barcelona en Tarragona en heeft een mediterraan restaurant en een spa, waar massages worden aangeboden.
Situé à proximité du centre d'affaires Alt Penedès et offrant un accès facile à l'autoroute menant à Barcelone et à Tarragone, l'Hotel Sercotel Domo possède un restaurant méditerranéen et un spa avec service de massage.

Het hotel heeft een kleine spa, waar massages worden gegeven.
L'hôtel comprend un petit espace spa où des massages peuvent être réservés.

De Boulders Lodge Spa heeft een eigen spa, waar u uzelf kunt verwennen met een massage met warme stenen en andere wellnessbehandelingen.
Le Boulders Lodge Spa possède son propre spa où vous pourrez bénéficier d'un massage aux pierres chaudes et d'autres soins de bien-être.