Traduction de «spa van hotel pure » (Néerlandais → Français) :

In de spa van Hotel Pure kunt u genieten van een sauna, een stoombad en een kleine fitnessruimte.
Vous pourrez profiter du spa de l'hôtel Pure qui comprend un sauna, un bain à vapeur et une petite salle de remise en forme.

U kunt ontspannen in het spa- en wellnesscentrum Pure Day, dat beschikt over een sauna, een stoombad en een fitnesscentrum.
Vous pourrez vous détendre au spa et centre de bien-être Pure Day, où vous trouverez un sauna, un hammam, ainsi qu'une salle de sport.

Het wellnesscentrum en de spa bieden u pure verwennerij voor lichaam en geest.
Le centre de bien-être et spa vous invite à prendre soin de votre corps et de votre esprit dans un merveilleux cadre.

Hotel Pure ligt op 5 minuten van het centrum van Lier.
Le Pure Hotel se trouve à 5 minutes du centre-ville de Lierre.

De spa van Hotel Karwendel omvat verschillende sauna's, een bubbelbad, een stoombad, een pekelbad, een ontspanningsruimte met panoramisch uitzicht en een solarium.
Le spa de l'Hotel Karwendel propose différents saunas, un bain à remous, un bain à vapeur, un bain d'eau salée, une salle de relaxation avec vue panoramique et un solarium.

Dit indrukwekkende pand is gebouwd van witte steen en is voorzien van een moderne spa. Het hotel heeft eigen toegang tot de zee.
Cet impressionnant édifice en pierres blanches propose un spa moderne et un accès privé à la mer.

U kunt gratis gebruikmaken van de spa van Hotel Sursilva, op slechts een steenworp afstand.
Vous bénéficierez de l'accès gratuit à l'espace spa de l'Hotel Sursilva, situé à seulement quelques pas.

De appartementen liggen op 300 meter van de spa van Hotel Alexander, waar u korting kunt krijgen.
Les appartements sont situés à 300 mètres du spa de l'Hotel Alexander, où vous bénéficierez d'une réduction.

Als gast van Chalet Claudia kunt u tevens gebruikmaken van de spa van Hotel Almhof, die is uitgerust met een sauna, een stoombad een infraroodcabine, op 600 meter van het appartement.
Vous pourrez profiter du spa de l'Hôtel Almhof doté d'un sauna, d'un hammam, d'un bain à remous, de massages et d'une cabine infrarouge. Ce spa se trouve à 600 mètres du Chalet Claudia.

Gasten kunnen tegen een toeslag gebruikmaken van de spa in Hotel Adler.
Vous pourrez utiliser l'espace spa de l'hôtel Adler, moyennant des frais supplémentaires.