Vertaling van "hotel pure " (Nederlands → Frans) :

Hotel Pure ligt op 5 minuten van het centrum van Lier.
Le Pure Hotel se trouve à 5 minutes du centre-ville de Lierre.

In de spa van Hotel Pure kunt u genieten van een sauna, een stoombad en een kleine fitnessruimte.
Vous pourrez profiter du spa de l'hôtel Pure qui comprend un sauna, un bain à vapeur et une petite salle de remise en forme.

Pure Pam Village ligt slechts een paar minuten lopen van Kata Beach en beschikt over een buitenzwembad en gratis WiFi in het hele hotel.
Situé à seulement quelques minutes à pied de Kata Beach, le Pure Pam Village dispose d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Het Elements Pure Feng Shui Hotel Bremen beschikt over een gemeenschappelijke sauna, een stoombad en een 24-uursreceptie.
L'Elements Pure Feng Shui Hotel Bremen met à votre disposition un sauna commun, un hammam et une réception ouverte 24h/24.

De tuin van het hotel is geschikt voor families en alle andere reizigers op zoek naar pure ontspanning.
Le jardin de l'hôtel convient aux familles et aux autres voyageurs en quête de relaxation.

Diverse activiteiten zijn beschikbaar in de buurt: tennis, kanoën, zwemmen en duiken. Voor een moment van pure ontspanning bezoekt u Riva Bella, dat is de spa op slechts 10 minuten van het hotel.
De multiples activités vous attendent à proximité : tennis, canoë, baignade et plongée, à moins que vous ne préfériez vous détendre au centre de thalasso de Riva Bella, situé à seulement 10 minutes de l'établissement.

Gasten die op zoek zijn naar pure ontspanning zullen genieten van de massagebehandelingen en wellness-behandelingen van het hotel.
À tous ceux qui recherchent détente et relaxation, l'hôtel propose des soins bien-être et des massages.

Pure wellness is ook van toepassing op het culinaire aanbod van het Bristol hotel.
Votre bien-être est également la priorité du restaurant du Bristol.

Dit luxe hotel biedt een pure en rijke Rajasthani-architectuur, loyaal aan oude ambachten.
Conçu pour être fidèle au style pur de l'architecture séculaire, cet hôtel de luxe présente de superbes cours et une magnifique construction du Rajasthan.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
Les 2 restaurants, l'Edipsos et le Mesoghios, servent des plats méditerranéens confectionnés en suivant des recettes traditionnelles et à partir de produits frais et raffinés provenant de la ferme appartenant à l'hôtel. Tous les plats sont préparés avec de l'huile d'olive vierge produite sur place.