Vertaling van "spa heeft schitterende " (Nederlands → Frans) :

Dit grote resort en spa heeft schitterende tuinen en ruime kamers.
Ce grand complexe hôtelier avec spa dispose de jardins paysagers et de chambres spacieuses.

Sofitel Golfe d'Ajaccio Thalassa Sea Spa heeft een schitterende ligging tegenover de baai van Ajaccio en de Sanguinaires-eilanden van Corsica. Het hotel is een ideale omgeving voor ontspanning, rust en stilte.
Bénéficiant d'un superbe emplacement face à la baie d'Ajaccio et à l'archipel des Sanguinaires, en Corse, le Sofitel Golfe d'Ajaccio Thalassa Sea Spa propose un cadre idéal pour la détente, le calme et la tranquillité.

Het hotel heeft een schitterend zwembad, recreatieruimtes, een sauna en een spa waar u zich kunt laten verwennen met een van de talrijke behandelingen die worden aangeboden.
L'hôtel bénéficie d'une magnifique piscine, de salles de jeux, d'un sauna et d'un spa prodiguant divers services pour prendre vraiment soin de vous.

The Sunset Beach Resort Spa, Taling Ngam heeft een schitterend uitzicht op de westelijke kust van Koh Samui en biedt een warme Thaise gastvrijheid.
Jouissant d'une vue imprenable sur la côte ouest de Koh Samui, le Sunset Beach Resort Spa Taling Ngam vous propose une chaleureuse hospitalité thaïlandaise.

U heeft er een schitterend panoramisch uitzicht over het Inntal. Bij Hotel Seppl Familie Spa kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement.

De Lärchenhof Spa ligt in een zeer kalm, zonovergoten gebied op een kleine heuvel en heeft een schitterend uitzicht over het dorp Seefeld en de omliggende Alpen.
Perché sur une petite colline, le Lärchenhof Spa se tient dans un quartier très calme et bien exposé. Il offre une vue magnifique sur le village de Seefeld et sur les Alpes environnantes.

De Doubletree by Hilton Bristol South - Cadbury Hotel Spa is prachtig gelegen en heeft een schitterend uitzicht over het Kanaal van Bristol en verder.
Situé au cœur d'un parc magnifique, le Doubletree by Hilton Bristol South - Cadbury Hotel Spa bénéficie de superbes vues sur le canal de Bristol et au-delà.

Het schitterende Macdonald Alveston Manor Hotel heeft een bekroond restaurant, een luxe spa, en prachtige tuinen en een terras.
Le superbe Macdonald Alveston Manor Hotel est doté d'un spa de luxe, d'un restaurant primé ainsi que d'une terrasse et de jardins magnifiques.

Het biedt schitterend uitzicht, beschikt over ultraluxe kamers en heeft de Chill Spa met een tuin aan het water.
Cet hôtel, qui offre une vue imprenable sur les environs, propose des chambres de luxe et un spa, le Chill, avec son jardin au bord de l'eau.

Het biedt schitterend uitzicht en heeft een gratis spa- en een fitnessruimte en een binnenzwembad. De comfortabele kamers beschikken over satelliet-tv en een moderne, eigen badkamer met behaaglijke badjassen.
Ses chambres confortables disposent d'une salle de bains privative moderne, d'une télévision par satellite et de peignoirs moelleux.