Vertaling van "biedt schitterend " (Nederlands → Frans) :

Het biedt schitterend uitzicht en heeft een gratis spa- en een fitnessruimte en een binnenzwembad. De comfortabele kamers beschikken over satelliet-tv en een moderne, eigen badkamer met behaaglijke badjassen.
Ses chambres confortables disposent d'une salle de bains privative moderne, d'une télévision par satellite et de peignoirs moelleux.

Superior'-kamer met 1 kingsize bed De Superior kamer biedt schitterend uitzicht op de baai en weerspiegelt de natuurlijke omgeving.
Chambre haut de gamme avec 1 lit King Size Les chambres Supérieure offrent une vue imprenable sur la baie.

Het moderne en intieme Hotel Astarea biedt schitterend uitzicht op zee en ligt direct aan het strand op een rustige locatie in Mlini, aan de prachtige rivièra van Dubrovnik.
Jouissant d'un emplacement paisible et d'une vue imprenable sur la mer Adriatique, l'Astarea de Mlini est un hôtel intime récemment construit sur la plage, sur la superbe Riviera de Dubrovnik.

Rancho Grande is een groot hostel in ranchstijl en biedt schitterend uitzicht op de bergen van Patagonië.
Le Rancho Grande est une grande auberge de jeunesse de style ranch offrant des vues imprenables sur les montagnes de Patagonie.

Het Gallouni Bay Café biedt schitterend uitzicht op zee en serveert cocktails, diverse drankjes en een licht menu.
Offrant une vue spectaculaire sur la mer, le Gallouni Bay Cafe sert un menu léger ainsi que des cocktails et un grand choix de boissons.

Het elegante, verfijnde restaurant La Veranda van het hotel biedt schitterend uitzicht op het Meer van Lugano en de bergen.
Élégant et raffiné, le restaurant de l'hôtel, La Véranda, offre une superbe vue sur le lac de Lugano et les montagnes.

Dit hotel ligt in het centrum van Lençóis en biedt schitterend uitzicht op het landschap van het nationale park Chapada Diamantina.
Offrant une vue splendide sur le paysage du parc national de la Chapada Diamantina, cet hôtel est situé au cœur de Lençois.

Dit indrukwekkende 5-sterrenhotel wordt geflankeerd door de commerciële en financiële districten en eersteklas winkelgebieden en biedt 345 exclusieve kamers en suites met schitterende stadsgezichten.
Bordé par le quartier commercial et financier, et par une zone commerciale de premier plan, ce superbe 5 étoiles avecvue sur la ville compte 345 chambres et suites.

Op slechts 9 km van het stadscentrum van Nancy kunt u 's zomers genieten van het prachtige aanblik dat het Stanislasplein biedt als er hier een klank- en lichtspel wordt georganiseerd, maar ook 's winters, als het gesneeuwd heeft, is het plein schitterend om te zien.
A seulement 9 km du centre-ville de Nancy, bénéficiez des plus beaux décors de la place Stanislas, avec un jeu de son et lumière l'été et une merveille sous la neige en hiver.

Restaurant Melbourne Windows biedt u schitterend uitzicht over Albert Park Lake, een ontspannen sfeer en een uitgebreid menu met moderne Australische gerechten.
Windows Restaurant Melbourne : atmosphère détendue et menu varié de plats australiens modernes. Panoramas pittoresques sur Albert Park Lake.