Traduction de «spa binnenbad » (Néerlandais → Français) :

Het Mercure Bristol Holland House Hotel en Spa is een modern viersterrenhotel met vergaderfaciliteiten voor max. 230 deelnemers, een spa, binnenbad en fitnessruimte.
Le Mercure Bristol Holland House Hotel Spa est un 4 étoiles moderne avec salles de réunion 230 personnes, spa, piscine couverte et espace forme.

Imperial Park Hotel Spa heeft ook een 25-meter lang binnenbad en een grote spa met massagebehandelingen.
L'Imperial Park Hotel Spa possède également une piscine intérieure de 25 mètres et un vaste spa où sont dispensés des massages.

De eigen spa van het Quellenhotel, de Quellenoase, is 3000 m² groot en beschikt over een speciaal vrouwengedeelte, een natuurlijke vijver, een thermaal binnenbad, een thermaal buitenzwembad, een spa en diverse sauna's.
L'espace de bien-être privé Quellenoase du Quellenhotel s'étend sur 3 000 m² et comprend un bassin réservé aux femmes, un étang naturel, 2 piscines thermales modernes intérieure et extérieure, un spa, une salle de relaxation moderne et plusieurs saunas.

Het viersterrenhotel heeft 380 kamers, 2 'Premier'-verdiepingen, binnenbad, fitnessruimte en spa.
Il offre 380 chambres, 2 étages Premier, piscine intérieure, centre de remise en forme et spa.

U heeft gratis toegang tot de spa van het hotel, die een binnenbad met hydromassage, een Finse sauna en stoombaden heeft.
Lors de votre séjour, vous bénéficierez d'un accès gratuit au spa, qui compte une piscine intérieure d'hydromassage, un sauna finlandais et un bain à vapeur.

De VitaNova Spa biedt een binnenbad met hydromassage en u kunt er tal van behandelingen reserveren.
Le spa VitaNova est équipé d'une piscine d'hydromassage intérieure et dispense une gamme de soins.

Het hotel heeft ook een leisure club met verwarmd binnenbad, een spa-zwembad, een stoomruimte en een sauna.
Vous apprécierez le cadre paisible du club de loisir de l'établissement, avec sa piscine intérieure chauffée, sa piscine thermale, son hammam et son sauna.

Het hotel heeft een spa, een binnenbad en een fitnessruimte.
Il dispose d'un spa, d'une piscine intérieure et d'un centre de remise en forme.

De ruime spa beslaat 2 etages. Er is een thermaal binnenbad, een Finse sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte met een gratis thee en een waterbar.
L'espace spa s'étend sur 2 étages et comprend une piscine thermale intérieure, un sauna finlandais, un bain à vapeur et une salle de relaxation avec bar à thé et à eau gratuit.

Na een dag skiën, kunt u heerlijk ontspannen in de spa met een verwarmd binnenbad, een sauna en een turks bad.
Après une belle journée sur les pistes, vous aurez l'opportunité de vous détendre dans le spa qui comporte une piscine intérieure chauffée, un sauna et un bain turc.