Vertaling van "binnenbad " (Nederlands → Frans) :

Ontspan na een dag lopen door de canyon in het hotel met een duik in het binnenbad of het bubbelbad voordat je in slaap valt in je comfortabele kamer.
Après une journée de visite au Canyon, détendez-vous à l’hôtel en faisant un plongeon la piscine intérieure avant de vous reposer dans votre confortable chambre.

Het viersterrenhotel heeft 380 kamers, 2 'Premier'-verdiepingen, binnenbad, fitnessruimte en spa.
Il offre 380 chambres, 2 étages Premier, piscine intérieure, centre de remise en forme et spa.

Het hotel bevat 81 moderne kamers, die zijn voorzien van draadloos internet en satelliet-tv, plus een verwarmd binnenbad en fitnessruimten”.
L'hôtel compte 81 chambres modernes équipées d'un accès Wifi et d'une TV par satellite, une piscine intérieure chauffée et des salles de fitness”.

Het Mercure Bristol Holland House Hotel en Spa is een modern viersterrenhotel met vergaderfaciliteiten voor max. 230 deelnemers, een spa, binnenbad en fitnessruimte.
Le Mercure Bristol Holland House Hotel Spa est un 4 étoiles moderne avec salles de réunion 230 personnes, spa, piscine couverte et espace forme.

Dit moderne hotel heeft 230 kamers, een dag en nacht geopende receptie, verwarmd binnenbad en sportzaal en de historische Pumphouse Bar en Restaurant.
A seulement 15 minutes de l'aéroport, cet hôtel moderne propose 230 chambres, un accueil 24 h/24, une piscine olympique intérieure chauffée, une salle de sport et le bar restaurant Pumphouse, classé au patrimoine historique.

Het Novotel Rockford Darling Harbour wordt omringd door de historische, kleurrijke en levendige Darling Harbour in Sydney en heeft 230 kamers, 24-uurs receptie, verwarmd binnenbad, fitnessruimte en de historische Pumphouse Bar en Restaurant.
Au coeur d'un quartier historique et vivant de Sidney, le Novotel Rockford Darling Harbour offre : 230 chambres, accueil 24 h/24, piscine olympique intérieure chauffée et salle de sport.

Het hotel ligt comfortabel dicht bij regeringsgebouwen, nationale attracties, restaurants en winkelgelegenheden en telt 286 ruime kamers en suites, een beveiligde overdekte parkeerplaats (tarief per nacht), moderne fitnessruimte, binnenbad en zes vergaderruimten.
Proche des administrations, des attractions nationales, des restaurants et des commerces, l'hôtel possède 286 chambres et suites spacieuses, un parking couvert sécurisé (payant), une salle de gym aux équipements modernes, une piscine intérieure et 6 salles de réunion.

Daarnaast heeft het hotel ook twee buitenbaden, een binnenbad en vergaderfaciliteiten.
Deux piscines extérieures et une piscine couverte également disponibles ainsi que des salles de réunions.

U kunt heerlijk in de eigen tuinen van het hotel tot rust komen. Ook het verwarmde binnenbad is een plaats van ontspanning. U kunt op de aanlegsteiger van de eigen haven de ondergaande zon bewonderen.
Profitez des jardins privés, d'une piscine couverte chauffée, d'un ponton et d'un port privés pour d’agréables moments de détente.

De VitaNova Spa biedt een binnenbad met hydromassage en u kunt er tal van behandelingen reserveren.
Le spa VitaNova est équipé d'une piscine d'hydromassage intérieure et dispense une gamme de soins.