Vertaling van "biedt een binnenbad " (Nederlands → Frans) :

De VitaNova Spa biedt een binnenbad met hydromassage en u kunt er tal van behandelingen reserveren.
Le spa VitaNova est équipé d'une piscine d'hydromassage intérieure et dispense une gamme de soins.

Het spagedeelte van het Jägerhof biedt een binnenbad met waterval en tegenstroom, stoombaden, sauna's, een fitnessruimte en nog veel meer.
Le spa du Jägerhof's dispose d'une piscine couverte avec cascade et dispositif de contre-courant, de bains à vapeur, de saunas, d'une salle de remise en forme et bien d'autres installations encore.

Een gratis pendeldienst (heen en terug) is beschikbaar. De accommodatie biedt een binnenbad met een warmwaterbron, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Il possède un bain intérieur de sources chaudes, un parking gratuit et une connexion Wifi accessible sans frais dans les parties communes.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt in het prachtige platteland, dicht bij de berg Großer Arber, in het Beierse woud. Het biedt een binnenbad en een traditioneel restaurant dat lokale specialiteiten serveert.
Dans la belle campagne, près de la montagne Großer Arber dans la Forêt de Bavière, cet hôtel à la gestion familiale dispose d'une piscine intérieure et d'un restaurant traditionnel qui sert des spécialités locales.

Apartamentos Don Pedro in Playa del Ingles biedt een binnenbad en verschillende buitenzwembaden.
Situé à Playa del Ingles, l'Apartamentos Don Pedro possède plusieurs piscines extérieures et une piscine intérieure.

Hotel Jadran Neum biedt een groot restaurant, gratis WiFi en gratis video-bewaakte parkeergelegenheid met bewaker. Het hotel heeft een binnenbad en biedt vanaf de 3e verdieping een panoramisch uitzicht.
L'Hotel Jadran abrite un grand restaurant et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking sous vidéo-surveillance et avec gardien. Vous profiterez également de la vue panoramique offerte par la piscine intérieure située au 3ème étage.

Het hotel wordt omgeven door een rustig park van 10.000 m² met een natuurlijk beekje. Het biedt een buitenbad in het park, een nieuw wellness-centrum met binnenbad, aromatisch stoombad en massagebad, een massagekamer, een fitnessruimte en 2 tennisbanen (gravel).
Entouré d'un paisible parc de 10000 m² traversé par un ruisseau naturel, l'hôtel dispose d'une piscine extérieure dans le parc, d'un tout nouveau spa avec piscine intérieure, sauna, hammam aromatique et bains à remous, salle de massages et salle de remise en forme, ainsi que de deux courts de tennis en terre battue.

Verder biedt het hotel tal van recreatiemogelijkheden, zoals een fitnesscentrum, een volleybalveld, een seizoensgebonden binnenbad en een sauna, welke beschikbaar zijn tegen betaling.
Il compte une salle de sport et un terrain de volley. Moyennant un supplément, il propose aussi une piscine intérieure ouverte en saison et un sauna.

Het biedt een verwarmd binnenbad, een fitnesscentrum en een sauna.
Il possède une piscine intérieure chauffée, une salle de sport et un sauna.

Het Hampshire Hotel - Churchill Terneuzen biedt uitzicht over de monding van de Westerschelde, Het hotel beschikt over een gratis, verwarmd binnenbad en een sauna.
Cet hôtel offre une vue pittoresque sur l'estuaire de l'Escaut occidental et dispose d'une piscine intérieure chauffée et d'un sauna accessibles gratuitement.