Traduction de «spa biedt overdag diverse » (Néerlandais → Français) :

De spa biedt overdag diverse diensten, zoals massages en manicures.
Il propose des services de spa en journée, tels que des massages et des manucures.

De bar van het Books biedt overdag diverse drankjes, waaronder Braziliaanse caipirinha's en koud bier.
Le bar du Books propose un grand choix de boissons pendant la journée, notamment des caipirinhas brésiliennes et des bières fraîches.

Het Ravindra Beach Resort Spa biedt ook diverse diensten, zoals een pendeldienst en een babysitservice, zodat uw verblijf hier zo comfortabel mogelijk zal zijn.
Divers services comme la navette d'hôtel et la garde d'enfants sont également disponibles au Ravindra Beach Resort Spa pour vous garantir un maximum de confort.

De spa biedt gasten diverse schoonheidsbehandelingen, met uitsluitend onbewerkte en natuurlijke materialen.
Le spa dispense un éventail de soins de beauté utilisant uniquement des matériaux naturels bruts.

Het Gran Caribe Real Resort Spa biedt plezier en amusement voor jong en oud. Het heeft kinder- en tienerclubs, massagediensten, eigen winkeltjes, en dagelijks amusement overdag en in de avond. Als gast van het Gran Caribe kunt u aan diverse recreatieactiviteiten doen, zoals scubaduiken, kajakken, snorkelen en gebruikmaken van het eigen waterpark van het hotel.
Vous pourrez notamment pratiquer la plongée sous-marine ou avec tuba et le kayak dans le parc aquatique de la station.

Gasten van het Saray Regency Resort Spa kunnen overdag genieten van een animatieprogramma en in de avond van diverse shows.
Lors de votre séjour au Saray Regency Resort Spa, vous pourrez profiter des animations organisées la journée et des spectacles proposés en soirée.

Restaurant Niermann in het aangrenzende gebouw biedt een ontbijtbuffet van 08:30 tot 10:30 uur en overdag diverse à la cartegerechten (behalve op dinsdag).
Le restaurant Niermann implanté dans le bâtiment attenant propose un petit-déjeuner buffet de 8h30 à 10h30 et une sélection de plats à la carte au cours de la journée (sauf le mardi).

Hostel Miorita biedt ontbijt en er is een bar waar overdag diverse drankjes geserveerd worden.
L'Hostel Miorita sert le petit-déjeuner et un bar propose diverses boissons durant la journée.

De spa biedt behandelkamers in de buitenlucht die te midden van de tuinen van het resort zijn gelegen. De openluchtbar Barnacles is de perfecte plek om overdag en in de avond tot rust te komen met een kopje koffie, een sapje of een cocktail.
Le bar Barnacles, également en plein air, est l'endroit idéal pour se détendre, en journée ou en soirée, autour d'un café, d'un jus de fruit ou d'un cocktail.

Wellnesscentrum Spa-Ice van Spice Hotel Spa biedt diverse massages en schoonheidsbehandelingen. Daarnaast beschikt het wellnesscentrum over een sauna en een traditionele Turkse hamam.
Le Spa-Ice propose un choix de massages et de soins de beauté ainsi qu'un sauna et un hammam turc traditionnel.