Traduction de «sonoma valley » (Néerlandais → Français) :

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Best Western Sonoma Valley Inn Krug Event Center, een uitstekende keuze als je zoekt naar gezinsvriendelijke hotels in Sonoma.
Best Western Sonoma Valley Inn Krug Event Center offre un grand choix de services, y compris le petit-déjeuner gratuit. Réservez dès maintenant cet hôtel très pratique pour les familles de Sonoma !

Best Western Sonoma Valley Inn Krug Event Center voor families biedt 73 kamers met een videogameconsole en gratis lokale gesprekken.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les familles. Best Western Sonoma Valley Inn Krug Event Center propose 73 chambres confortables qui comprennent une console de jeux vidéo et des appels locaux gratuits.

Dit resort ligt in Sonoma Valley en biedt een scala aan schoonheidsbehandelingen in zijn full-service Raindance Spa.
Situé dans la vallée de Sonoma, le complexe The Lodge at Sonoma Renaissance Resort propose une variété de soins de beauté complets au Raindance Spa.

De wijngaarden van Napa en Sonoma Valley en het historische Sonoma Plaza bevinden zich op op wandelafstand.
Les vignobles des vallées de Napa et de Sonoma se trouvent à seulement quelques minutes et la place historique de Sonoma se situe à distance de marche de l'établissement.

Dankzij de onovertroffen locatie van het Travelodge San Francisco Airport North bereikt u gemakkelijk de voornaamste bezienswaardigheden van Bay Area. U vindt hier onder andere de Golden Gate Bridge, het Presidio, Pier 39, Alcatraz, Coit Tower, Union Square en de wijnstreken Napa Valley, Sonoma Valley en Monterey.
Son emplacement exceptionnel vous permettra de rejoindre tous les plus beaux sites d'intérêt de la région de la baie de San Francisco, notamment le Golden Gate Bridge, le Presidio, la jetée 39, Alcatraz, la Coit Tower, Union Square, Monterey et les régions vinicoles de Napa Valley et Sonoma Valley.

Deze Best Western bevindt zich op 40 minuten rijden van tal van wijnhuizen in Sonoma Valley.
Depuis ce Best Western, vous rejoindrez de nombreux vignobles de la vallée de Sonoma en moins de 40 minutes de route.

Dit hotel ligt in het centrum van Sonoma, op 30 minuten rijden van Napa Valley en op 8 minuten rijden van de wijnboerderij Buena Vista.
Le Best Western Sonoma Valley Inn est un hôtel du centre-ville de Sonoma, situé à une demi-heure en voiture de la vallée de Napa et à 8 minutes de route du vignoble de Buena Vista.

Deze herberg ligt in Sonoma County en grenst aan Napa Valley.
L'établissement Fairmont Sonoma Mission Inn se situe dans le comté de Sonoma, à proximité de la vallée de Napa.

De accommodatie heeft een resort-stijl, en is een ideale uitvalsbasis voor een vakantie in Noord-Californië. Het bevindt zich op enkele minuten van eersteklas recreatiemogelijkheden, zoals wandelen in het nationaal park Muir Woods, zeilen en kajakken rondom het eiland Angel Island, en wijnproeven in de regio's Sonoma en Napa Valley.
Constituant un pied-à-terre et un point de départ parfaits pour des vacances en Californie du Nord, le Lodge at Tiburon est un complexe qui se situe à quelques minutes des meilleures offres de loisirs de classe internationale. Vous pourrez faire du trekking dans les bois de Muir, de la voile et du kayak dans l'océan, au large de l'île Angel, ou bien déguster des vins dans les vallées de Sonoma et de Napa.

Dit hotel ligt in de wijngebieden van Sonoma en Napa Valley in Californië.
Le Gaige House, A Four Sisters Inn est situé à proximité des régions viticoles californiennes de Sonoma et de Napa Valley.