Traduction de «wijnhuizen in sonoma valley » (Néerlandais → Français) :

Deze Best Western bevindt zich op 40 minuten rijden van tal van wijnhuizen in Sonoma Valley.
Depuis ce Best Western, vous rejoindrez de nombreux vignobles de la vallée de Sonoma en moins de 40 minutes de route.

Dit resort ligt in Sonoma Valley en biedt een scala aan schoonheidsbehandelingen in zijn full-service Raindance Spa.
Situé dans la vallée de Sonoma, le complexe The Lodge at Sonoma Renaissance Resort propose une variété de soins de beauté complets au Raindance Spa.

De wijngaarden van Napa en Sonoma Valley en het historische Sonoma Plaza bevinden zich op op wandelafstand.
Les vignobles des vallées de Napa et de Sonoma se trouvent à seulement quelques minutes et la place historique de Sonoma se situe à distance de marche de l'établissement.

Dankzij de onovertroffen locatie van het Travelodge San Francisco Airport North bereikt u gemakkelijk de voornaamste bezienswaardigheden van Bay Area. U vindt hier onder andere de Golden Gate Bridge, het Presidio, Pier 39, Alcatraz, Coit Tower, Union Square en de wijnstreken Napa Valley, Sonoma Valley en Monterey.
Son emplacement exceptionnel vous permettra de rejoindre tous les plus beaux sites d'intérêt de la région de la baie de San Francisco, notamment le Golden Gate Bridge, le Presidio, la jetée 39, Alcatraz, la Coit Tower, Union Square, Monterey et les régions vinicoles de Napa Valley et Sonoma Valley.

Bekroonde wijnhuizen op slechts een korte rit van het Sonoma Doubletree Hotel zij onder meer Kendall Jackson en Gallo Sonoma.
Les domaines viticoles primés, dont notamment ceux de Kendall Jackson et de Gallo Sonoma, se trouvent à seulement quelques minutes de route de l'hôtel Sonoma DoubleTree.

Dit hotel ligt in het centrum van Sonoma, op 30 minuten rijden van Napa Valley en op 8 minuten rijden van de wijnboerderij Buena Vista.
Le Best Western Sonoma Valley Inn est un hôtel du centre-ville de Sonoma, situé à une demi-heure en voiture de la vallée de Napa et à 8 minutes de route du vignoble de Buena Vista.

Deze herberg ligt in Sonoma County en grenst aan Napa Valley.
L'établissement Fairmont Sonoma Mission Inn se situe dans le comté de Sonoma, à proximité de la vallée de Napa.

Als gast van Discovery Holiday Parks - Barossa Valley kunt u een bezoek brengen aan de omliggende wijnhuizen, waaronder Turkey Flat Vineyard en Peter Lehmann Wines, beide op minder dan 6 minuten rijden van het vakantiepark.
Lors de votre séjour au Discovery Holiday Parks – Barossa Valley, vous aurez la possibilité de passer la journée à visiter les caves à vin voisines, notamment celles des vignobles Turkey Flat Vineyard et Peter Lehmann Wines, implantés à moins de 6 minutes en voiture.

Het Brighton Hotel Motel ligt 20 minuten ten noorden van Hobart en dicht bij het Bonorong Wildlife Park en de Coal Valley-wijnhuizen.
Doté d'un restaurant et d'un bar, le Brighton Hotel Motel est situé à 20 minutes au nord de Hobart, à proximité de la réserve naturelle de Bonorong et des vignobles de la Coal Valley.

Het Wydown Hotel bevindt zich op 4 km van de Meadowood Golf Club en op 850 meter van de wijnhuizen Beringer, Merryvale en andere wijngaarden in Napa Valley.
Le parcours de golf Meadowood se trouve à 4 km. Le Wydown Hotel est à 850 mètres des vignobles de Beringer, de Merryvale et d'autres domaines viticoles de Napa Valley.