Vertaling van "sonne hotel heeft " (Nederlands → Frans) :

De moderne kamers beschikken over een zithoek, een flatscreen-hdtv met kabelzenders en een badkamer met gratis toiletartikelen. Het Sonne Hotel heeft ook een bar en een businessruimte met werkstations, een lounge, drankjes en gratis WiFi.
Les chambres modernes sont pourvues d'un coin salon, d'une télévision HD par câble à écran plat et d'une salle de bains avec des articles de toilette gratuits. L'établissement Sonne Hotel propose également un bar et un espace affaires avec des postes de travail, un salon, des boissons et une connexion Wifi gratuite.

Het Best Western Sonne Hotel heeft een eigen visrivier.
Vous pourrez pêcher à la mouche dans un ruisseau privé.

Landhaus Sonne combineert een traditionele alpine-stijl met moderne voorzieningen. Het hotel heeft oude houten balken en dikke muren, evenals een sauna en gratis WiFi in de lobby.
Doté de vieilles poutres apparentes et de murs épais, le Landhaus Sonne occupe un bâtiment de style alpin traditionnel équipé de commodités modernes telles qu'un sauna et une connexion Wifi gratuite dans le hall.

Iedere kamer in Hotel Sonne Idstein heeft een eigen badkamer, kabel-tv en geluiddichte ramen.
Les chambres disposent toutes d'une salle de bains privative, d'une télévision par câble et de fenêtres insonorisées.

Het Romantik Hotel zur Sonne biedt traditie en gastvrijheid die al meer dan 100 jaar teruggaat. Dit particuliere hotel heeft knusse, uitnodigende accommodatie in het centrum van het prachtige kuuroord Badenweiler, aan de zuidkant van het Zwarte Woud.
Depuis plus de cent ans, cet hôtel familial vous accueille en plein cœur de la station climatique de Badenweiler, située dans le sud de la Forêt-Noire.

Het stadhuis dateert uit de 16e eeuw en heeft 10 indrukwekkende torens. Hotel Die Sonne Frankenberg is ook ideaal voor het verkennen van het landschap van het Waldecker Land. De Sonne-Spa biedt massages en heeft diverse sauna's, pekelzwembaden, een stoomruimte, een ijsfontein en een ontspanningsruimte.
Le spa Sonne propose différents saunas, des piscines d'eau salée, un hammam, une fontaine de glace, une salle de relaxation et des massages.

Hotel Sonne is gelegen aan het dorpsplein van Fügen en heeft een eigen skipendelbus en een skiwinkel.
Situé sur la place du village de Fügen, l'Hotel Sonne propose une navette de ski privée et un magasin de ski.

Elke kamer in Hotel-Restaurant Sonne heeft een balkon of terras en is voorzien van satelliet-tv.
Chaque chambre de l'établissement comprend un balcon ou une terrasse et une télévision par satellite.

Het Hotel Sonne heeft ruime kamers met een flatscreen-tv en bedden met hoogwaardige matrassen.
Les chambres spacieuses de l'Hotel Sonne comprennent une télévision à écran plat et des lits avec des matelas de grande qualité.

Sterker nog: u zult niet eens meer weg willen aan het eind van uw vakantie! Hotel Sonne heeft een charmant restaurant.
L'hôtel Sonne abrite également un agréable restaurant.