Vertaling van "sommige met grote " (Nederlands → Frans) :

Dit internationale budgethotel beschikt over 86 stijlvol ingerichte kamers met functionele badkamers, waarvan sommige met grote ramen, gratis internet en andere moderne voorzieningen.
Il compte 86 chambres au design élégant, avec de grandes fenêtres pour certaines, salle de bain fonctionnelle, accès Internet gratuit et autres équipements modernes.

Sommige hebben grote erkers en een terras met uitzicht op de Oude Haven.
Certaines possèdent de grandes baies vitrées et une terrasse offrant une vue sur le Vieux-Port.

Sommige bieden grote ramen of terrassen met uitzicht op de zee.
Certains possèdent de grandes fenêtres ou une terrasse avec vue sur la mer.

Sommige hebben grote, openslaande deuren naar een ruim balkon met hangmatten en schilderachtig uitzicht op zee.
Certaines chambres possèdent de grandes portes-fenêtres qui s'ouvrent sur un vaste balcon agrémenté de hamacs et offrent une vue panoramique sur la mer.

Sommige hebben grote openslaande ramen naar een zonneterras met uitzicht over de tuin en andere beschikken over een kleine tuin of een terras.
Certaines sont dotées de grandes fenêtres ouvrant sur une terrasse bien exposée avec vue sur le jardin. D'autres bénéficient d'un petit jardin ou d'une terrasse.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en sommige hebben grote ramen die veel natuurlijk licht binnenlaten.
Toutes comprennent une salle de bains privative et certaines disposent de grandes fenêtres laissant entrer beaucoup de lumière naturelle.

Sommige hebben grote woonkamers, een open haard, comfortabele banken en een eigen terras.
Certaines comportent un grand séjour, une cheminée, de confortables canapés et une terrasse privée.

Het Novotel Toronto Vaughan biedt gemakkelijke toegang tot alle grote snelwegen, Toronto Pearson International Airport, het centrum van Toronto en sommige van de beste golfbanen van Toronto.
Le Novotel Toronto Vaughan offre un accès facile aux autoroutes, à l'aéroport de Toronto Pearson, au centre-ville de Toronto et à certains des meilleurs parcours de golf du Greater Toronto.

Executive'-kamer met tweepersoonsbed Grote, moderne kamer met 1 tweepersoonsbed, eenpersoonsslaapbank in sommige kamers, airconditioning, houten vloer, lcd satelliettelevisie, kluis, minibar, telefoon en gratis WiFi.
Chambre Executive avec lit double Chambre moderne avec lit double et canapé-lit simple dans certaines, climatisation, parquet, TV LCD avec satellite, coffre, minibar, téléphone et WIFI gratuit.

Sommige kamers hebben een balkon. Executive Room 1 King Bed Courtyard View De kamers zijn groot en fris met een kingsize bed, eigen badkamer met inloopdouche, grote flatscreen tv en een comfortabele roze fauteuil.
Certaines chambres disposent d'un balcon. Executive Room 1 King Bed Courtyard View Les chambres sont spacieuses : lit King Size, salle de bain attenante avec douche à l'italienne, TV à écran plat et fauteuil rose confortable.