Vertaling van "sommige met directe " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers hebben een eigen patio, sommige met directe toegang tot het zwembad.
Toutes les chambres disposent de leur propre terrasse, dont certaines avec accès direct à la piscine.

Sommige kamers hebben een balkon, en sommige bieden directe toegang tot de tuin.
Certaines disposent d'un balcon, d'autres bénéficient d'un accès direct au jardin.

Sommige bieden directe toegang tot het buitenzwembad of de bloementuin.
Certaines bénéficient d'un accès direct à la piscine extérieure ou au jardin fleuri.

Sommige liggen direct aan het strand en hebben buiten een zithoek met uitzicht op de Rode Zee.
Certains logements sont situés directement sur la plage et comportent un coin salon extérieur donnant sur la mer Rouge.

Ze hebben een prachtig uitzicht en sommige bieden directe toegang tot het zwembad.
Toutes bénéficient d'une magnifique vue, tandis que certaines disposent d'un accès direct à la piscine.

Het Seehotel Weit Meer biedt moderne, comfortabele kamers, waarvan sommige een direct uitzicht hebben op het Müritz-meer.
L'établissement propose des chambres modernes et confortables, dont certaines offrent une vue directe sur le lac Müritz.

De kamers zijn tevens voorzien van een tv en een eigen badkamer. Sommige bieden direct uitzicht op de Hopfensee.
Toutes comprennent une télévision ainsi qu'une salle de bains privative, et quelques-unes offrent une vue directe sur le lac Hopfensee.

Arch Rock Seaside Accomodation ligt aan de Tuinroute in Keurboomstrand en biedt een verscheidenheid aan zelfstandige suites en appartementen, waarvan sommige met directe toegang tot het strand.
Situé le long de la Garden Route de Keurboomstrand, l'Arch Rock Seaside Accommodation vous propose une variété de suites et d'appartements indépendants, certains offrant un accès direct à la plage.

Sommige kamers beschikken over airconditioning. Vanaf december 2014 biedt tramlijn T6 directe toegang tot Parijs vanaf het hotel.
Dès décembre 2014, le tramway T6 permet un accès direct à Paris depuis l'hôtel.

Sommige met kitchenette of een gemakkelijke eigen ingang direct aan de grachtenkant.
Certains possèdent une kitchenette ou une entrée privée du côté du canal.