Traduction de «solarium en groot » (Néerlandais → Français) :

Werk uzelf in het zweet in het fitnesscentrum op de bovenste verdieping of ontspan in de spa op de negende verdieping, waar u een sauna, solarium en groot zonneterras aantreft.
Faites de l'exercice dans le centre de remise en forme au dernier étage ou détendez-vous dans le centre de bien-être, aménagé au neuvième étage de l'hôtel. Ce centre comprend un sauna, un solarium et une grande terrasse pour bronzer.

Tot de faciliteiten behoren onder meer een sauna met een solarium, een groot zonneterras, een speeltuin en een ski- en fietsenkelder.
Il met à votre disposition un sauna avec solarium, une grande terrasse bien exposée, une aire de jeux ainsi qu'un local à vélos et à skis.

Het hotel beschikt ook over een groot zonneterras, en een wellnesscentrum met een sauna, een stoombad en een solarium.
L'Hotel Bäckelar Wirt dispose possède également une grande terrasse bien exposée ainsi qu'un spa avec un sauna, un bain à vapeur et un solarium.

Naast dit alles biedt dit rookvrije hotel een groot solarium en gratis parkeergelegenheid.
Cet hôtel entièrement non-fumeurs met à votre disposition un grand solarium et un parking gratuit.

Op slechts een paar minuten lopen van Hotel Hořec vindt u een groot zwembad, een solarium, een schoonheidssalon en een kapsalon.
Rejoignez une grande piscine, un solarium, un salon de beauté et un coiffeur à proximité.

Andere faciliteiten zijn een groot solarium met hangmatten en gratis privéparkeergelegenheid.
Vous pourrez également profiter d'un grand solarium avec des hamacs.

De spa van 1.000 m² omvat een groot binnenzwembad, 4 verschillende sauna's, een stoombad en een solarium. Er worden schoonheidsbehandelingen en massages gegeven.
Le spa de 1 000 m² vous permettra de profiter d'une grande piscine intérieure, de quatre saunas différents, d'un bain à vapeur, d'un solarium, de soins de beauté et de massages.

Villa Clementina - Formentera Vacaciones bevindt zich in Punta Prima en beschikt over een buitenzwembad met zout water en een groot solarium.
Située à Punta Prima, la Villa Clementina-Formentera Vacaciones propose une piscine extérieure d'eau salée et un grand solarium.

Naast een zwembad dat uitkijkt over de kust, beschikt het hotel over een charmante tuin met speeltuinen en een groot solarium en een bar, waar u 's avonds tot rust kunt komen.
Disposant d'une piscine avec une vue sur la côte, l'hôtel comprend un charmant jardin avec des aires de jeux et un grand solarium équipé ainsi qu'un bar, où vous pourrez vous détendre le soir.

Het Hotel Mida beschikt over privéparkeergelegenheid en een groot solarium.
L'établissement dispose également d'un parking privé et d'un grand solarium.