Traduction de «sauna solarium en groot » (Néerlandais → Français) :

Werk uzelf in het zweet in het fitnesscentrum op de bovenste verdieping of ontspan in de spa op de negende verdieping, waar u een sauna, solarium en groot zonneterras aantreft.
Faites de l'exercice dans le centre de remise en forme au dernier étage ou détendez-vous dans le centre de bien-être, aménagé au neuvième étage de l'hôtel. Ce centre comprend un sauna, un solarium et une grande terrasse pour bronzer.

Tot de faciliteiten behoren onder meer een sauna met een solarium, een groot zonneterras, een speeltuin en een ski- en fietsenkelder.
Il met à votre disposition un sauna avec solarium, une grande terrasse bien exposée, une aire de jeux ainsi qu'un local à vélos et à skis.

Het hotel beschikt over een sauna met een bubbelbad, infrarood sauna, solarium, massage- en schoonheidssalon.
Cette maison d'hôtes propose un sauna avec un bain à remous, un sauna infrarouge, un solarium, des massages et un salon de beauté.

Het Aiguablava Parador heeft een sauna en een groot zonneterras met ligstoelen.
L'Aiguablava Parador dispose d'un sauna ainsi que d'une grande terrasse bien exposée et agrémentée de chaises longues.

Het hotel biedt een gastronomisch restaurant, gratis WiFi, een zwembad met sauna en een groot park.
Il vous propose une cuisine gastronomique et une connexion Wifi gratuite. En outre, il possède un vaste parc, une piscine et un sauna.

Het hotel biedt ook een sauna en een groot binnenzwembad met zonneterrassen.
L'hôtel comporte également un sauna et une grande piscine intérieure avec terrasse bien exposée.

Het Quest Mount Maunganui heeft een spabad, een fitnesscentrum, een elektrisch verwarmde sauna en een groot zwembad met een ligweide.
Le Quest Mount Maunganui dispose d'une grande piscine, d'un espace de bronzage, d'un bain à remous, d'un centre de remise en forme et d'un sauna électrique.

Dit 4-sterrenspahotel ligt naast de Berlijnse Spandauer See en beschikt over 6 sauna's, een groot overdekt zwembad en een moderne fitnessruimte.
Situé à Berlin, à côté du lac de Spandau, cet hôtel spa 4 étoiles dispose de 6 saunas, d'une grande piscine intérieure et d'une salle de sport moderne.

Sommige accommodaties beschikken over een eigen sauna en een groot gemeubileerd terras.
Certains logements possèdent un sauna privé ainsi qu'une grande terrasse meublée.

Er is ook een sauna evenals een groot terras, dat het hele jaar door geopend is en uitzicht biedt op de mooie, omliggende bergen.
Le Terrass Park Hotel possède également un spa et une grande terrasse, accessible toute l'année, d'où vous pourrez contempler les magnifiques montagnes environnantes.