Vertaling van "solarium alle " (Nederlands → Frans) :

Het nieuwe, moderne Mercure hotel heeft alles wat u nodig heeft voor uw gezinsvakantie, culturele of sportieve vakantie, of zakenreis: zakelijke voorzieningen, vergaderruimte, lounge met bar, pianobar, fitnessruimte, hamam, lichaams- en schoonheidsbehandelingen, solarium met bubbelbad, en terras.
L'hôtel met à votre disposition des prestations haut de gamme : service business, salle pour organiser des réunions, cuisine lounge, piano bar, espace fitness, hammam, spa et massage, solarium avec jacuzzi et terrasse.

Naast dit alles biedt dit rookvrije hotel een groot solarium en gratis parkeergelegenheid.
Cet hôtel entièrement non-fumeurs met à votre disposition un grand solarium et un parking gratuit.

Het botel beschikt over een solarium en biedt gratis WiFi in alle ruimtes.
Il dispose d'un solarium et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l’établissement.

Dit hotel biedt alle gelegenheid om volledig tot te komen, en u vindt er een schoonheidssalon waar u terecht kunt voor een massage en een solarium.
Pourvu d'un institut de beauté proposant des massages et un solarium, cet hôtel met à votre disposition diverses installations pour assurer votre détente totale.

Voor een optimaal comfort beschikt dit huis (riad) over een bibliotheek, een terras en een solarium waar u heerlijk kunt ontspannen en waar u even weg bent van alles.
Pendant votre séjour, vous profiterez d'une bibliothèque, d'une terrasse et d'un solarium où vous pourrez passer des moments de profonde détente.

Alle kamers zijn eenvoudig bereikbaar met de lift. De spa van Hotel Buchhorner Hof heeft een Turks stoombad, een Finse sauna en een solarium.
Le spa comprend un hammam turc, un sauna finlandais et un solarium.

Met uitzondering van het solarium zijn alle spafaciliteiten gratis voor gasten die langer dan 1 nacht in het hotel verblijven.
Toutes les installations du spa, excepté le solarium, sont accessibles gratuitement pour les personnes séjournant plus d'une nuit.

Het beschikt over een skischool en eigen instructeurs. Dit moderne hotel is uitgerust met een fitnessruimte, sauna en solarium. Alle kamers zijn ruim.
Cet hôtel moderne dispose d'une salle de sport, d'un sauna et d'un solarium. Toutes les chambres sont spacieuses.

Het biedt een zwembad, een solarium en een hamamsessie voor alle gasten.
Il propose une piscine, un solarium ainsi qu'une séance de hammam pour chaque personne séjournant à l'établissement.