Traduction de «sofia gevestigd vanaf hotel budapest » (Néerlandais → Français) :

Op 15 km afstand is de luchthaven van Sofia gevestigd. Vanaf Hotel Budapest reist u er in circa 20 minuten naartoe.
L'aéroport de Sofia est situé à 15 kilomètres de l'hôtel et le transfert prend environ 20 minutes.

U wandelt vanaf Hotel Budapester Hof in 6 minuten naar de metrostations St. Pauli en Feldstraße.
Les stations de métro Sankt Pauli et Feldstraße sont accessibles en 6 minutes de marche.

Vanaf het Iberostar Grand Hotel Budapest bent u te voet in 2 minuten bij de Sint-Stefanusbasiliek.
La basilique Saint-Étienne est accessible en 2 minutes à pied.

Canada Hotel Budapest ligt op 1,5 km van de Lagymanyosi brug en het Paleis van de Kunsten. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen en de luchthaven Ferihegy.
Facilement accessible depuis les autoroutes et l'aéroport Ferihegy, le Canada Hotel Budapest se trouve à 1,5 km de pont de Lágymányos et du palais des Arts.

Dit hotel ligt in de Borisova Gradina en biedt kamers met airconditioning en appartementen met een prachtig uitzicht over het park en Sofia. Het centrum van Sofia is vanaf het hotel rechtstreeks te bereiken met de metro.
Situé dans le jardin Borisova, le Park Hotel Moskva est accessible directement en métro depuis le centre-ville de Sofia. Cet établissement propose des hébergements climatisés offrant une vue magnifique sur le parc et la ville de Sofia.

Alle bezienswaardigheden van de Hongaarse hoofdstad zijn gemakkelijk te bereiken vanaf metrostation Szell Kalman teri metrostation, dat op 10 minuten lopen van het Danubius Hotel Budapest ligt.
Depuis la station de métro Széll Kálmán tér, située à 10 minutes à pied du Danubius, vous pourrez rejoindre facilement tous les sites d'intérêt de Budapest.

Het Bastion Hotel Budapest opende haar deuren in augustus 2014 en is gevestigd in een historisch gebouw, op een rustige locatie. Het hotel bevindt zich op 800 meter van Gellért-bad en op 500 meter van de Grote Markthal en biedt gratis WiFi, kamers met airconditioning en een 24-uursreceptie.
Ouvert en août 2014, le Bastion Hotel Budapest se situe au calme, dans un bâtiment historique. Il est implanté à 800 mètres des thermes Gellért et à 500 mètres des halles centrales de Budapest. Il propose des chambres climatisées, une connexion Wifi gratuite et une réception ouverte 24h/24.

Vanuit het Silver Hotel Budapest zijn alle bezienswaardigheden in de stad te voet bereikbaar. Het hotel is gevestigd in aangebouwde verdiepingen bovenop een historisch gebouw.
Tous les sites touristiques sont accessibles à pied depuis le Silver Hotel de Budapest, qui a été créé en ajoutant des étages supplémentaires à un bâtiment historique.

De historische steden Rinteln en Hameln zijn op minder dan 20 minuten rijafstand gevestigd vanaf het hotel.
Les villes historiques de Rinteln et Hameln sont à moins de 20 minutes en voiture.

Het beurs- en congresgebouw Messe Hannover is 20 km verderop gevestigd. De snelweg A7 is slechts 1,5 km verwijderd vanaf Hotel Milano. In de stadskern van Hildesheim kunt u een scala aan winkels en eetgelegenheden bezoeken.
La foire commerciale Hanovre Messe est située à 20 km de l'hôtel et l'autoroute A7 est accessible à seulement 1,5 km. Vous trouverez de nombreux magasins et restaurants dans le centre-ville de Hildesheim.