Traduction de «snelweg maakt » (Néerlandais → Français) :

De goede toegang tot de snelweg maakt van dit hotel een uitstekende uitvalsbasis, of u nu de omgeving wilt verkennen in uw vrije tijd, of op zaken- of doorreis bent in de Chiltern Hills.
L'accès facile à l'autoroute fait de l'hôtel un bon point de départ si vous souhaitez explorer la région pour vos loisirs, si vous êtes en voyage d'affaires ou tout simplement désireux de vous éloigner de tout et d'explorer les collines des Chilterns.

Het hotel is rechtstreeks vanaf de snelweg A2 bereikbaar. Het maakt deel uit van complex aan de snelweg met een wegrestaurant, een sauna en een bar.
L'hôtel fait partie d'une zone de service de l'autoroute qui comprend un restaurant, un sauna et un bar.

De locatie van het hotel maakt het ook gemakkelijk naar de stad en de omgeving te reizen. In de buurt liggen een snelweg, een metrostation en een treinstation.
La situation de l'hôtel vous permettra également d'accéder aux environs. Une autoroute, une station de métro, une gare et une ligne de bus se trouvent en effet à proximité.

Het Puntabella heeft goede verbindingen met de snelweg A10 en maakt onderdeel uit van het Regionaal Natuurpark Monte Beigua.
Facilement accessible depuis l'autoroute A10, le Puntabella fait partie du parc naturel régional du Monte Beigua.

De nabijgelegen snelweg A28 maakt het gemakkelijk om Venetië, Udine, Trieste, Grado en Lignano binnen 1 uur te bereiken.
La proximité avec l'autoroute A28 permet de rejoindre facilement Venise, Udine, Trieste, Grado et Lignano en une heure seulement.

De lodge bevind zich in het dorp Croagh, nabij de belangrijkste snelweg (N21) van Limerick naar Killarney. Het dorp Adare ligt op een paar minuten afstand, wat de accommodatie een ideale uitvalsbasis maakt voor het verkennen van het westen van Ierland en de Shannon regio.
Le Ballycannon Lodge se situe dans le village de Croagh, dans le comté de Limerick. Il se trouve au bord de la route principale N21, qui relie Limerick à Killarney, et à seulement quelques minutes du village d'Adare. Il constitue le point de départ idéal pour explorer l'ouest de l'Irlande et la région de Shannon.

Het ligt aan de rand van Haren. U maakt hier gratis gebruik van parkeergelegenheid en bevindt zich op slechts 4 km van de snelweg A31.
Vous serez à seulement 4 km de l'autoroute A31. En outre, le stationnement sur place est gratuit.

De snelweg de A93 ligt op ongeveer 20 minuten van het Landhotel Mappacher Hof, zodat u gemakkelijk dagtochten maakt, bijvoorbeeld naar Praag.
L'autoroute A93 se trouve à seulement 20 minutes de l'hôtel, vous permettant de partir pour une excursion d'une journée à Prague, entre autres.

Vanuit het Comfort Hotel Bourg en Bresse kunt u eenvoudig de snelweg, het treinstation voor de TGV (hogesnelheidstrein) en het expositiecentrum bereiken, wat het hotel ideaal maakt voor een overnachting op doorreis.
Offrant un accès facile à l'autoroute, à la gare TGV et au parc des expositions, l'hôtel Comfort constitue un hébergement idéal pour une escale à Bourg-en-Bresse.

In Hotel Ritter Dauchingen maakt u gratis gebruik van WiFi. Het ligt op 3 km van de snelweg A81 en is omgeven door het prachtige Zwarte Woud.
Situé à 3 km de l'autoroute A81, au cœur de la pittoresque Forêt-Noire, cet hôtel propose une connexion Wifi gratuite.